Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was considered
Vertaling van "program was considered" in Spaans
programa fue considerado
programa se consideró
The program was considered one of the best global practices in terms of its contribution to the Millennium Development Objectives.
El programa fue considerado una de las mejores prácticas mundiales que contribuyen con los Objetivos de Desarrollos del Milenio.
The program was considered the eighth best in the world in a large-scale test - 1 billion comparisons of fingerprints - carried out in 2003 by the National Institute of Standards and Technology (NIST), in the United States.
El programa fue considerado el octavo mejor del mundo en un test a gran escala - mil millones de comparaciones de impresiones digitales - realizado en 2003 por el Instituto Nacional de Padrones y Tecnología (Nist, su sigla en inglés), en Estados Unidos.
That program was considered so successful that school districts across the U.S. took note and followed Miami's lead.
Ese programa se consideró tan exitoso que otros distritos escolares por todo el país tomaron nota y siguieron el ejemplo de Miami.
This draft program was considered and approved by the Commission in its 98th session, to be submitted to the Permanent Council, in accordance with the request by the General Assembly.
Este Proyecto de Programa fue considerado y aprobado por la Comisión en su 98 Período de Sesiones para ser presentado al Consejo Permanente, de acuerdo a la solicitud de la Asamblea General.
This program was considered the most cost-effective way to destabilize a country.
Este programa se consideró como la forma más rentable de desestabilizar un país.
This program was considered the most cost-effective way to destabilize a country.
Ese programa era la forma más rentable para desestabilizar un país.
This program was considered the most cost-effective way to destabilize a country.
Se considera la manera más rentable de desestabilizar un país.
Through simulation, this program was considered and the potential effects of changes were evaluated by mimicking the behavior of a health system.
Por medio de la simulación, ese programa estimaba y evaluaba el efecto potencial de cambios, imitando el comportamiento de un sistema de salud.
As the professional accounting field is highly needed in the country, this program was considered to attract top businesses and companies from around the world.
A medida que el campo de la contabilidad profesional es muy necesario en el país, se consideró este programa para atraer a las principales empresas y empresas de todo el mundo.
A comprehensive program was considered necessary to meet the complex challenge of strengthening the resilience of people to increases in cyclones, flooding, droughts and sea level rise.
Se consideró necesario un programa completo para afrontar el complejo desafío de fortalecer la capacidad de adaptación de la población al aumento de ciclones, inundaciones y sequías y a la subida del nivel del mar.
The PSI program was considered a means of countering unfair competition which tended to manifest itself through under-invoicing.
El programa de inspección previa a la expedición se considera un medio para contrarrestar la competencia desleal que tiende a manifestarse por medio de la facturación en defecto.
The progress of the program was considered positive and interesting, according to the PNI technique (positive, negative, interesting), and the participants always showed an elevated emotional state and good disposition to take part.
El progreso del programa fue calificado de positivo e interesante, según la técnica PNI (positivo, negativo e interesante), y sus participantes mantuvieron siempre un estado emocional elevado y buena disposición para participar.
The ELMO program was considered a crucial long-term instrument to encourage the wider adoption of EVs in the country.
El programa ELMO se concibió como un instrumento a largo plazo para promover el uso generalizado de vehículos eléctricos en el país.
Synoniemen voor program was considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
