Examples with "program which took" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students concluded a program which took them through the world of business analytics, from predictive statistics and database management to marketing to cloud computing and e-commerce.
Así, los estudiantes pusieron fin a un programa que les ha llevado por el mundo de la analítica de negocios, desde la estadística predictiva y la gestión de bases de datos, pasando por el marketing, la computación en la nube y el e-commerce.
In response, they instituted the Emergency Fighter Program which took effect on July 3, 1944, ending production of most bomber and multi-role aircraft in favour of fighters, especially jet fighters.
En respuesta a esto, crearon el Programa urgente para la construcción de cazas, terminando con la producción de la mayor parte de los bombarderos y aviones polivalentes en favor de los cazas, especialmente de los cazas a reacción.
In response, they instituted the Emergency Fighter Program which took effect on July 3, 1944, ending production of most bomber and multi-role aircraft in favour of fighters, especially jet fighters.
En respuesta a esto, crearon el Programa urgente para la construcción de cazas, terminando con la producción de la mayor parte de los bombarderos y aviones polivalentes en favor de los cazas, especialmente de los cazas a reacción.
Pataleta had the privilege to be part of the first week of the fellowship program which took place in Bogotá.
Pataleta tuvo el privilegio de ser parte de la primera semana del programa que tuvo lugar en Bogotá.
During the program which took place at the Monrovia City Hall, an association of journalist for the promotion of consumer rights was organized and its leadership was inducted into office.
Durante el programa que tuvo lugar en la Municipalidad de Monrovia, se organizó una asociación de periodistas para la promoción de los derechos del consumidor y sus dirigentes fueron instalados en el cargo.
The Ontario province has implemented a "Drive Clean" program which took effect in late 1998.
Strict control of population movements and forced resettlement programs which took place especially during the Stalinist period influenced the ethnic composition in the region.
El estricto control de los movimientos de población y los programas de desplazamiento forzados durante el estalinismo han influenciado la composición étnica de la región de Asia central.
Over 200 students from grades four through six participated in the program, which took place during their regularly scheduled school day.
Cerca de 200 estudiantes del 4º. al 6º. grado participaron en el programa, el cual tuvo lugar durante sus días de clases programados.
Stemming from a group of prototypes developed and manufactured during the Kampfpanzer Standard program which Italy first took part in in 1958.
Surgió de un grupo de prototipos desarrollados y fabricados durante el programa estándar Kampfpanzer en el que Italia participó por primera vez en 1958.
Video summary of the annual meeting of the Talent Rescuers program, which took place in Girona in June 2017.
Vídeo resumen del encuentro anual del programa Rescatadores de Talento, que tuvo lugar en Girona en junio 2017.
The initial 12-week training program, which took place summer 2012, consisted of bi-weekly meetings, with regular readings and homework assignments between each gathering.
El programa inicial de 12 semanas se llevó a cabo en verano del 2012 y consistió en reuniones dos veces a la semana con tareas y lecturas asignadas entre reuniones.
The CBPC two-day program, which took place in the city-state of Singapore, featured various topics that have enticed interesting discussion among presenters and delegates from approximately 50 central banks at the conference.
El programa de dos días de CPBC, tuvo lugar en la ciudad de Singapur, presentó varios temas con discusiones muy interesantes entre los presentadores y delegados de aproximadamente 50 bancos centrales en la conferencia.
Ray is an alumnus of The Rotary Foundation's Ambassadorial Scholarships program, which took him to South Africa in 1961.
Ray es además ex Becario de Buena Voluntad de La Fundación Rotaria, habiendo cursado estudios en Sudáfrica en 1961.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.