Examples with "program with the creation" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have a strong link with the regional industry which complements our program with the creation of cooperation and employment opportunities that benefit our students and graduates. Constant Expansion and Evolution
Poseemos un vínculo muy cercano con la industria regional, y las comunidades aledañas lo cual nos permite complementar nuestro programa creando oportunidades de cooperación y empleo en beneficio de nuestros estudiantes y graduados.
Andere resultaten
If we establish links between urban hydrology and its infrastructures with the design of the public realm, some synergies can be found, that around water presence draw together the urban metabolism, new references of public centrality with leisure programs and the creation of modified atmospheres.
Si establecemos conexiones entre la hidrología urbana y sus infraestructuras con el proyecto de lo público, aparecen sinergias transformadoras que en torno al agua, aglutinan metabolismo urbano, programas lúdicos y la creación de atmósferas diferentes.
The program ends with the creation of a Board of Advisors that will continue supporting the team of entrepreneurs throughout the life of the Startup.
El programa finaliza con la creación de un Board of Advisors que continuará apoyando al equipo emprendedor durante toda la vida de la Startup.
x The foundation manages drinking water treatment programs associated with the creation of jobs in developing countries.
x La Fundación gestiona y administra programas de potabilización de agua con énfasis en la creación de empleo en los países en desarrollo.
The campaign foresees 18 lines of action under programs associated with the creation and/or strengthening of existing projects for economic development, infrastructure, the environment, social reintegration, deterring recruitment for crime, and policies for land restitution.
La campaña contempla 18 líneas de acción bajo programas vinculados a la creación y/o fortalecimiento de proyectos productivos, de infraestructura, medio ambiente, reintegración social, prevención del reclutamiento ilegal y políticas de restitución de tierras.
People will always feel great since they will stay in harmony with the program of creation.
Las personas siempre se sentirán bien, dado que permanecerán en armonía con el programa de la creación.
In Europe, according to a sign from above, in accord with the program of creation, they have begun to unite.
En Europa, según una señal de lo alto, de acuerdo al programa de la creación, ellos han comenzado a unirse.
Consequently, our development engineer Martin Vavřička made all of the teachers familiar with the program WrykRys and creation of cutting plans.
Consecutivamente nuestro ingeniero Martin Vavièka familiarizó a todos los profesores con el programa WrykRys y la creación de planos de corte.
And to the same degree that these signals are compatible with the program of creation, they influence us with positive actions.
Y en el mismo grado en que estas señales son compatibles con el programa de la creación, estas nos influencian con acciones positivas.
We still will have to "eat" what they are "cooking" because we do not agree with the program of creation.
Todavía tendremos que "comer" lo que están "cocinando" porque no estamos de acuerdo con el programa de la creación.
A project to establish an international nuclear fuel bank reached a key milestone last week when it secured enough funding to move forward with the program's creation, the International Atomic Energy Agency announced Friday.
El proyecto para establecer un banco internacional de combustible nuclear alcanzó un hito clave ayer cuando se aseguró suficientes fondos para avanzar en la creación del programa, anunció el viernes el Organismo Internacional de Energía Atómica.
While many other programs only assist with the creation of financial statements, CaseWare provides you with all of the tools you need in order to automate your entire customer engagement.
Mientras otros programas se centran en la creación de estados financieros, CaseWare incluye todos los elementos necesarios para automatizar la totalidad de su relación con los clientes.
The accounting program not only assists with the creation of invoices, but also with the cancellation of invoices too.
Nuestro programa de facturación online no solo te permite crear facturas de forma muy sencilla, sino también emitir anulaciones de factura y modificar posibles erratas sin complicaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.