Examples with "program without doubt" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program is without doubt a model for other institutions working with people with disabilities.
Este programa es, sin duda alguna, un modelo para otras instituciones que trabajan con personas con discapacidad.
This program is without doubt the best available tool nowadays for learning, studying and analyzing statistics.
Sin lugar a dudas este programa es la mejor herramienta disponible en la actualidad para el aprendizaje, estudio y análisis de la estadística.
If you visit Havana you will have many offers to know the most famous of the city, we also offer these tourist programs that are, without doubt, very beautiful and interesting.
Si visitas la Habana tendrás muchas ofertas para conocer lo más famoso de la ciudad, nosotros también ofrecemos estos programas turísticos que son, sin duda, muy bonitos e interesantes.
The program is without doubt a great technological contribution aligned with the philosophy of free software that has been gaining space against closed-code software.
El programa es, sin duda, una gran contribución tecnológica en armonía con la filosofía del software libre, que viene ampliando su espacio frente al software de código cerrado.
"I've tried more than a dozen of the shareware screen capture programs, and I'm not just saying this, but your program without a doubt works the best."
"He probado más de una docena de programas de captura de pantalla y, sin lugar a dudas, vuestro programa es el que mejor funciona de todos."
One of the classic multimedia programs is, without doubt, WinDVD, a software application that has always been at the cutting edge of the reproduction of films and that has always has been an example in what respect to quality and reliability.
Héctor Hernández sobre WinDVD Uno de los programas multimedia clásicos es, sin duda, WinDVD, un software que desde siempre ha estado a la vanguardia en cuanto a la reproducción de películas y que siempre ha sido todo un ejemplo en cuanto a calidad y fiabilidad.
Applying our culture, the Hydraulic Lifters program is without doubt the largest in the market due to the fact that it is made up of more than 180 references.
Aplicando nuestra cultura, el programa de Punterías Hidráulicas es, sin duda, el más extenso en el mercado, ya que está compuesto por más de 180 referencias.
The program was without a doubt the best educational course investment I've ever undertaken.
El programa fue, sin duda, la mejor inversión en cursos educativos que he realizado.
We are photoshopdependents; and even though graphic design and infographics were not born with this program, without a doubt, it's a fundamental part of our job.
Somos photoshop-dependientes; y aunque ni el diseño gráfico ni la infografía nacieron con este programa, sin dudas, es una parte fundamental de nuestro trabajo.
We encourage you to see this program that, without a doubt, will help spreading the word of our society and our activities.
Os invitamos a ver el programa que con toda seguridad contribuirá a un mejor conocimiento y difusión de las actividades de la Penya.
Dealing with malicious files or programs is, without a doubt, a serious matter, because they are designed to steal the user's personal data or affect the computer system to a point where it can no longer function properly.
Tratar con archivos maliciosos o programas es, sin duda, un asunto serio, porque están diseñados para robar datos personales del usuario o afectar el sistema a un punto donde ya no puede funcionar correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.