Examples with "programme, execute" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The basic concepts are simple: to establish priorities, discuss them with Parliament and Council, plan in the Directorates-General and present a Work Programme, execute it and then report on the results.
Los conceptos básicos son sencillos:establecer prioridades, debatirlas con el Parlamento y el Consejo, planificar las medidas en las Direcciones Generales y presentar un Programa de Trabajo, ejecutarlo e informar de los resultados.
With PRIMAVERA Manufacturing it is very easy to plan, programme, execute and control production.
Con el software PRIMAVERA Manufacturing es muy fácil planificar, programar, ejecutar y controlar la producción.
It formulates, promotes, encourages and executes programmes, projects and policies in areas which ensure the full participation and development of young people.
Formular, promover, fomentar y ejecutar programas, proyectos y políticas en áreas que garanticen la participación y desarrollo integral de los jóvenes.
The system has a remote control feature which allows the teacher to switch the students' computers on or off, lock them, execute programmes automatically or deny access to applications.
Dispone de control remoto, puede apagar y encender los ordenadores de los alumnos, bloquearlos, ejecutar programas automáticamente o denegar aplicaciones.
The State shall establish and execute programmes, with the participation of the community, to ensure the conservation and sustainable use of the biodiversity of that environment.
El Estado establecerá y ejecutará programas, con la participación de la comunidad, para asegurar la conservación y utilización sustentable de la biodiversidad.
In light of Niue's remoteness from the UNDP office in Apia, national execution is also viewed as the most cost-effective way to execute programmes, since travel costs to Niue are high.
Habida cuenta de que Niue está muy lejos de la oficina del PNUD de Apia y de que viajar a Niue resulta muy caro, también se considera que la ejecución nacional es la manera de llevar a cabo los programas más eficaz en función de los costos.
This enabled the researchers not only to carry out the proposed project programme, but also to execute more experiments on high-value targets than was originally envisaged.
Gracias a esto, los científicos pudieron no solo llevar a cabo el programa propuesto en el proyecto, sino incluso ampliar el número de experimentos realizados.
In many ways this proposal resembles the World Bank's 'Water and Sanitation Programme' model, which executes the Bank's projects, funded from a number of sources.
Dicha propuesta se parece en muchos aspectos al modelo del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, que ejecuta los proyectos del Banco financiados por diferentes fuentes.
Cookies cannot execute any programmes or infect your computer with any virus.
Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador.
We shall endow la Francophonie with the resources necessary to execute this programme.
National institutions have the required capacity to execute the Programme.
Las instituciones nacionales cuentan con la capacidad requerida ejecución del Programa.
Cookies cannot execute programmes or transmit viruses to your computer.
Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.