We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa, que abarca
In our view, it is proper that this Programme, which covers various spheres, should be carried out by a number of different international organizations fully or partly concerned with children, coordinated by the Commission on Human Rights.
Nos parece adecuado que este Programa, que abarca varias áreas temáticas, sea realizado por diversos organismos internacionales dedicados en todo o en parte al ámbito infantil y bajo la coordinación de la Comisión de Derechos Humanos.
The Programme, which covers the period from January 2003 to March 2004, was the result of an extensive review between the United Nations and the Afghan Government.
El Programa, que abarca el período comprendido entre enero de 2003 y marzo de 2004, fue el resultado de un amplio examen entre las Naciones Unidas y el Gobierno afgano.
ECCAS is involved in the implementation of that programme, which covers six of its members, namely Angola, Burundi, the Central African Republic, the Congo, the Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
La CEEAC participa en la ejecución de este programa, que abarca a seis de sus países miembros, Angola, Burundi, el Congo, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo y Rwanda.
This two-day training programme, which covers the essentials of security management, is directed at senior managers who have staff in isolated areas.
Este programa de capacitación de dos días, que abarca los aspectos esenciales de la gestión de la seguridad, está dirigido a directores superiores que supervisan a personal en zonas aisladas.
40 young people took part in the programme, which covers two types of training: theory and practice.
A budget of 2.605 billion has been allocated to this specific programme, which covers four areas of activity
Este programa específico está dotado con un presupuesto de 2605 millones de euros, y abarca cuatro ámbitos de actividad
The programme, which covers some 300 schools, provides teacher-training, materials and school equipment such as furniture and textbooks.
El programa, que beneficia a 300 escuelas, ofrece formación a los maestros y material pedagógico, como libros de texto y mobiliario escolar.
Consolidation of this economic performance has continued under the new economic and financial programme, which covers the period 1996-98.
La consolidación de estos logros económicos prosiguió en el contexto del nuevo programa económico y financiero, que abarca los años 1996 a 1998.
The third military programme, which covers 1974 to 79, will absorb $2500 million annually .
El tercer programa militar, que cubre 1974-79, va a absorber 2500 millones de dólares anuales .
Expenditure in respect of the technical advisory programme, which covers costs incurred in the provision of technical support to countries through the nine country services support teams, totalled $37.9 million for the biennium.
En el bienio, los gastos relacionados con el programa de asesoramiento técnico, que abarca los costos relativos a la prestación de apoyo técnico a países por conducto de los nueve equipos de servicios técnicos a los países, ascendieron a 37,9 millones de dólares.
The programme, which covers 79 municipalities affected by hunger and poverty, aimed to extend and strengthen small forest owners' participation, promote gender equality in the management of natural forests, and establish and maintain agroforestry systems.
Ese programa comprendía 79 municipios afectados por el hambre y la pobreza y tenía como objetivo ampliar y reforzar la participación de los pequeños propietarios de bosques, promover la igualdad entre los géneros en la gestión de los bosques naturales, y establecer y mantener sistemas agroforestales.
"Towns with the highest occurrence of crime and an accumulation of other social problems - unemployment, poverty, extremist groups, etc., are included in the programme, which covers 84 towns, of which 53 are district towns.
En el marco de este Programa, que abarca 84 ciudades -de las cuales 53 son ciudades de distrito- una de las prioridades en 1997 fue la prevención de los delitos relacionados con actitudes extremistas.
The duration of the programme, which covers all costs of volunteering, is from two months to a maximum of one year in a country of the EU or partner.
La duración del programa, que cubre todos los gastos del voluntariado, va desde los dos meses hasta un máximo de un año, en un país de la UE o socio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.