We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme FIRST LEGO League brings together youngsters in a world familiar to them and helps them to establish a positive perception of science and technology.
El programa FIRST LEGO League reúne los chicos en su propio mundo y los ayuda a formarse una percepción positiva sobre la ciencia y la tecnología.
Other delegations supported deciding the programme first before talking about the budget.
Otras delegaciones, en tanto, apoyaron que se decida el programa antes de hablar de presupuesto.
When the livelihood programme first started, it was difficult for us to adapt.
Cuando empezó el programa de generación de ingresos, para nosotros fue difícil adaptarnos.
If you do not qualify for direct entry, you may wish to take a foundation programme first.
Si no califica para la entrada directa, es posible que desee tomar un programa de fundación primero.
The framework directive will be delayed for years if an action programme first has to be worked out.
La directiva marco tendría un retraso de años si primero hubiese que elaborar un programa de acción.
Morocco had continued the privatization programme first launched in 1993.
Marruecos ha continuado el programa de privatización que inició en 1993.
In those cases, we wanted to have the full programme first and we said we would evaluate it and would then say how much would be made available for it.
En esa ocasión primero queríamos ver el programa completo y dijimos que lo evaluaríamos y a continuación diríamos cuánto destinaríamos al mismo.
It also forces us to disarm ourselves like a defeated nation, thus attempting to forcibly dismantle our nuclear programme first and to overthrow our system through complete, verifiable, irreversible dismantlement.
Asimismo, nos obligan a desarmarnos como si fuéramos una nación vencida y, de ese modo, intentan primero desmantelar por la fuerza nuestro programa nuclear y acabar con nuestro sistema mediante un desmantelamiento completo, verificable e irreversible.
In fact, they received no specific training and when the programme first began they had no tools in support of an efficient distance learning practice (eg, electronic handbook).
De hecho, no recibieron formación específica y cuando el programa comenzó no tenían herramientas de apoyo de una práctica eficiente para el aprendizaje a distancia (por ejemplo, el manual electrónico).
The education sector has also devoted attention to the establishment and maintenance of school and university facilities and premises as part of a national programme first implemented in 2006.
El sector de la educación también ha procedido a crear y mantener instalaciones y edificios escolares y universitarios con arreglo a un programa nacional cuya ejecución se inició en 2006.
? 20 years from the end of the calendar year in which the broadcast of a programme first occurred.
? 20 años contados a partir del fin del año civil en el que haya tenido lugar por primera vez la radiodifusión de un programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.