We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa abordan
Various films in the programme address family, family structures and how they fall apart.
Varias cintas del programa abordan la familia, las estructuras de familia y cómo se desmoronan.
As far as legislative action is concerned, priority should be given to the fight against sources of financing for terrorism, and several of the proposals included in our programme address this challenge.
En cuanto a la acción legislativa, convendría dar prioridad a la lucha contra las fuentes de financiación del terrorismo, y varias de las propuestas incluidas en nuestro programa abordan este desafío.
It also recommended that the programme address the role of social determinants.
Recomendó asimismo que el Programa aborde el papel de los determinantes sociales.
In particular, the work programme address direct and underlying causes of deforestation and forest degradation.
En particular, el programa de trabajo abarca las causas directas y subyacentes de la deforestación y la degradación de los bosques.
Institutions' initiatives to ensure that more students complete their higher education programme address both women and men.
Las iniciativas de las instituciones para garantizar que un mayor número de estudiantes finalice su programa de educación superior van dirigidas tanto a mujeres como a hombres.
How will the programme address women's access to energy and entrepreneurship?
¿De qué manera prevé el programa abordar el acceso de las mujeres a la energía y el emprendimiento?
How each sector programme of the LLP and activities of the transversal programme address these topics is specified in the introductory pages of this brochure.
La forma en que cada programa sectorial del PAP y las actividades del programa transversal abordan estos temas se especifica en las páginas introductorias de esta publicación.
The objectives of the programme address the marine fisheries resources of the Region.
Parts I and II of this action programme address all pollution-related diseases, without exception.
Las Partes I y II de este programa de acción tratan sobre todas las enfermedades relacionadas con la contaminación, sin excepción.
Nor does the programme address the fact that Cambodia, with its low literacy rates and few trained jurists, requires readily understandable and accessible laws.
En el programa tampoco se aborda el hecho de que Camboya, debido a su bajo índice de alfabetización y al escaso número de juristas capacitados, precisa leyes que se puedan entender y cumplir fácilmente.
Research projects targeted by the Quick-start programme address cutting-edge technologies in fields such as hydrogen and fuel cells, nanoelectronics and next-generation lasers.
Los proyectos de investigación contemplados en el programa "Quick Start" se refieren a tecnologías de vanguardia en ámbitos tales como las pilas de hidrógeno y de combustible, nanoelectrónica y la próxima generación de láseres.
In Latin America, projects created under the small grants programme address the needs of indigenous communities not only in project implementation but also by involving them in decision-making.
En América Latina, los proyectos creados en el marco de los programas de pequeñas donaciones abordan las necesidades de las comunidades indígenas, no sólo en la ejecución de los proyectos, sino también haciéndolas partícipes del proceso de adopción de decisiones.
The outcomes of the country programme address the priority problems of children and women and contribute to the collective aims of the UNDAF in Bhutan.
Los efectos directos del programa para el país abordan los problemas prioritarios de los niños y las mujeres y contribuyen a los propósitos colectivos del MANUD en Bhután.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.