Vertaling van "programme aims at increasing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa tiene por objeto aumentar
The programme aims at increasing knowledge on energy and climate change.
This programme aims at increasing the efficiency and competitiveness of the LDC's industrial enterprises at the regional/sub-regional and international markets.
Este programa tiene por objeto aumentar la eficacia y la competitividad de las empresas industriales de los países menos adelantados en los mercados regionales/subregionales e internacionales.
| This programme aims at increasing the effectiveness and at improving the current structure of farming enterprises.
The programme aims at increasing population confidence in domestic food safety and addressing the issue of supplying the population with guaranteed safe food.
El programa tiene como objetivo aumentar la confianza de la población en la inocuidad de los alimentos de producción nacional y garantizarle el suministro de alimentos inocuos.
The programme aims at increasing the efficiency and productivity of the privatised firms, attracting foreign investments, deepening and developing the financial market, and limiting the role of government to be a regulator rather than an inefficient producer of goods and services.
El programa apunta amejorar la eficacia y la productividad de las firmas privatizadas atrayendo inversiones extranjeras, profundizando y desarrollando el mercado financiero, y limitando el papel del gobierno al de regulador, en lugar de ser un productorineficaz de bienes y servicios.
Among other objectives, the action programme aims at increasing the use of contraceptive services and contraceptives and at improving the know-how of those working in the field.
Entre otros objetivos, el programa de acción apunta a aumentar el uso de servicios anticonceptivos y de métodos anticonceptivos y a mejorar la formación de quienes trabajan en ese ámbito.
This ambitious programme aims at increasing the competitiveness of the industrial sector based on three pillars: innovation, investments and internationalization.
Este ambicioso proyecto busca impulsar la competitividad del tejido empresarial del territorio sobre las tres palancas de competitividad: innovación, inversión e internacionalización.
The programme aims at increasing the knowledge and competences of female individuals in the area of electronic commerce and business to enable them to improve the employment prospects or business opportunities of the participants.
El curso tiene como objetivo aumentar el conocimiento y las competencias de las mujeres en el área del comercio electrónico y la creación de empresas. Se pretende conseguir mejorar las perspectivas de empleo o las oportunidades de salida laboral comerciales de las participantes.
The programme aims at increasing the competitiveness of companies through the support of R&D projects leading to new technologies, products, processes and services.
El objetivo del programa es aumentar la competitividad de las empresas mediante la concesión de ayudas a proyectos de investigación y el desarrollo que conduzcan a la elaboración de nuevas tecnologías, productos, procesos y servicios.
The PfR India programme aims at increasing the resilience of vulnerable communities to rising disaster risks in the face of a changing climate and environmental degradation, enabling sustainable and inclusive livelihoods for women and men.
El programa PfR India tiene como objetivo incrementar la resiliencia de comunidades vulnerables a riesgos de desastres crecientes ante un clima cambiante y degradación ambiental, permitiendo medios de vida sostenibles e inclusivos para mujeres y hombres.
The programme aims at increasing the competitiveness of the European audiovisual industry as well as consumer choice and cultural diversity, and enabling Europe to play its cultural and political role in the world (Article 5).
El programa pretende aumentar la competitividad de la industria audiovisual europea, así como la elección de los consumidores y la diversidad cultural, a la vez que permite que Europa desempeñe su papel cultural y político en el mundo más eficazmente (artículo 5).
The global programme aims at increasing the access of developing countries to HIV/AIDS-related scientific and social knowledge.
El programa mundial tiene por objeto fomentar el acceso de los países en desarrollo a los conocimientos científicos y sociales relacionados con el VIH/SIDA
The Natural Gas Exploration programme aims at increasing Natural Gas reserves through exploration and drilling and confirming the actual quantities that can be exploited.
El programa de búsqueda de gas natural tiene por fin aumentar las reservas de este producto mediante exploraciones y sondeos y confirmar cuáles son las cantidades reales que pueden extraerse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.