Examples with "programme and makes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monitors and assesses progress in the implementation of the programme and makes recommendations on possible improvements.
Supervisa y evalúa los progresos alcanzados en la ejecución del programa y formula recomendaciones sobre posibles mejoras.
It presents a comprehensive review of the current high school programme and makes numerous recommendations for change.
Este documento hace un análisis general del programa secundario en vigencia y recomienda muchos cambios.
Varoufakis was opposed to this programme and makes no bones about it in his book.
Varoufakis se había opuesto a ese programa y eso lo manifiesta bien claro en su libro.
This kind of individual differentiation is a unique benefit of the programme and makes it an effective complement to the school curriculum.
Este tipo de diferenciación individual es una ventaja única del programa y lo convierte en un complemento eficaz del programa escolar que va más allá de unas simples clases particulares.
It provides information on the various companies that have signed up to the programme and makes it possible for you to accept or refuse third-party cookies issued by these companies on your device in a single click.
Presenta las diferentes empresas inscritas en el programa y le permite a usted, mediante un clic, aceptar o rechazar la implantación de cookies de terceros procedentes de dichas empresas en su equipo.
This generic quality risks the diversion of focus from issues related to small island developing States; and it can undermine the credibility of the programme and makes monitoring more elusive.
Esto entraña el riesgo de que se reste atención a las cuestiones relacionadas con los pequeños Estados insulares en desarrollo y puede socavar la credibilidad del programa y dificultar su seguimiento.
Average grade of the qualification which qualifies the student for the Doctoral Programme and makes up his/her preparatory educational background: 60%.
Calificación media de la titulación que le da acceso al Programa de Doctorado y que conforma su periodo formativo 60%.
It also describes the activities of the Secretariat relating to the strategic management of the Programme and makes recommendations for action by the Commission.
Se reseñan también las actividades de la Secretaría relativas a la gestión estratégica del Programa y se formulan recomendaciones sobre las medidas que podría adoptar la Comisión.
Operating out of New York, SRIU carries out central management of the regional programme and makes essential decisions regarding project funding and operations.
La Dependencia de Iniciativas Estratégicas y Regionales, que opera desde Nueva York, se encarga de la dirección central del programa regional y adopta las decisiones esenciales sobre la financiación y las operaciones de los proyectos.
The Subcommission examines the programme and makes a recommendation to the Commission concerning its approval, in whole or in part.
La Subcomisión analiza dicho programa y recomienda a la Comisión su aprobación total o parcial.
At Headquarters, the Insurance Section of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts administers the group health insurance programme and makes arrangements for its operation in certain other duty stations.
En la Sede, la Sección de Seguros de la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General administra el programa de seguro médico colectivo y toma medidas con miras a su funcionamiento en algunos otros lugares de destino.
With this outlook, the company began and still continues a non-stop, complete staff training programme and makes scrupulous controls of the work carried out.
Por eso seguimos realizando una formación continua y completa del personal, así como una escrupulosa inspección de su trabajo.
Andere resultaten
We also hold training programmes and make other forms of contributions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.