Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme are aware
Examples with "programme are aware" and their translation in Spaans
As indicated above, the beneficiaries of the programme are aware that the programme will end as of 30 June 2011 in view of the fact that the Additional Stimulus Package (Miscellaneous Provisions) Act was gazetted on 16 April 2009.
Como ya se ha indicado, habida cuenta de que el 16 de abril de 2009, la Ley del paquete adicional de estímulo fiscal (Disposiciones varias) fue publicada oficialmente, los beneficiarios del programa saben que el programa finalizará el 30 de junio de 2011.
Andere resultaten
Programme planners who are aware of these political dynamics and account for them in their strategy development will achieve a larger degree of success in promoting positive change.
Los planificadores de programa que tienen presente estas dinámicas políticas y las toman en cuenta en el desarrollo de su estrategia lograrán un mayor grado de éxito en la promoción de un cambio positivo.
The Bavarian authorities responsible for the management of the projects supported by the programme are not aware of a request in this respect.
Las autoridades bávaras responsables de la gestión de los proyectos, apoyados por el programa mencionado, no tienen conocimiento de solicitud alguna al respecto.
Percentage of decision makers in programme provinces who are aware of domestic violence issues.
Porcentaje de responsables de la adopción de decisiones en las provincias del programa sensibilizados con respecto al problema de la violencia en el hogar.
Students and teachers, as well as the planners and developers of literacy programmes, are aware of the importance of adopting effective educational policies in order to develop literacy programmes in all their aspects.
Los estudiantes y los maestros, así como los planificadores y creadores de los programas de alfabetización, son conscientes de la importancia de adoptar políticas de educación eficaces a fin de elaborar todos los aspectos de los programas de alfabetización.
The Secretary-General will see to it that all programme managers are aware of this responsibility and that they are held accountable to fulfil it.
El Secretario General velará por que todos los directores de programas asuman la responsabilidad que les incumbe a este respecto y por que se les exijan cuentas sobre el particular.
Because we are only able to offer mentors to a limited number of JPOs at this stage, we would like to ensure that JPOs who apply for the Programme are fully aware of and accept the role of the mentees in the process.
Como a estas alturas del proyecto podemos ofrecer tutores solo a un número limitado de Jóvenes profesionales en prácticas, quisiéramos asegurarnos de que los JPO que se apuntan al programa están al tanto y aceptan el papel de los mentores en el proceso.
the designation of mechanisms to prevent and detect any irregularities in the use of public finance; (vi) ensuring that the final beneficiaries of development programmes are fully aware of the opportunities available to them and of the contribution of the European Community to the development effort.
una utilización íntegra y óptima de los recursos financieros - garantizar que los beneficiarios finales de los progradestinados a este MCA. mas de desarrollo tengan un conocimiento exacto de las posibilidades que se les ofrecen y del esfuerzo de la Comunidad Europea por contribuir a su desarrollo.
Initial steps have been taken to develop the new competencies required by UNICEF staff to promote partnerships and leverage resources, develop programmes which are gender-aware and support national sector planning where required.
Se han tomado medidas iniciales para desarrollar las nuevas competencias que necesita el personal del UNICEF para promover asociaciones y movilizar recursos, formular programas con una perspectiva de género y apoyar la planificación nacional del sector cuando convenga.
We have read the Culture Programme guide carefully and are aware of the eligibility criteria.
Article 6.1 refers, inter alia, to the existence of eradication or control programmes, and we are aware that many animal diseases, especially those affecting wildlife may be impossible to fully eradicate.
El párrafo 1 del artículo 6 se refiere, entre otras cosas, a la existencia de programas de erradicación o control y somos conscientes de que muchas enfermedades animales quizás sean imposibles de erradicar totalmente, especialmente las que afectan a la fauna silvestre.
We are not in a position to determine at present the date of phasing out these programmes however, we are aware of the provisions of Article 29.2 in this matter.
En este momento, no estamos en condiciones de fijar las fechas para la eliminación de esos programas; sin embargo, tenemos presentes las disposiciones del párrafo 2 del artículo 29 en esta materia.
The Federal police have launched a programme to make companies aware of the dangers of proliferation.
La policía federal ha puesto en marcha un programa para concienciar a las empresas sobre los peligros de la proliferación.
Synoniemen voor programme are aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40272. Exact: 1. Verstreken tijd: 645 ms.
