Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme as presented
Vertaling van "programme as presented" in Spaans
programa expuesto
The view was expressed that the logical framework of the programme as presented in the document had improved.
Se dijo que había mejorado el marco lógico del programa expuesto en el documento.
English Page 16. Delegations thanked the Resident Representative for his presentation and indicated their strong overall support for the programme as presented.
Las delegaciones agradecieron sus palabras al Representante Residente y manifestaron su firme apoyo global al programa expuesto.
A major criticism of the framework programme as presented is therefore the relative imbalance between political and methodological priorities.
Un aspecto especialmente criticable del programa marco presentado es la falta de equilibrio entre las prioridades políticas y metodológicas.
Some delegations recommended approval of the proposed programme as presented; others used expressions such as "sufficient" and "limited" in regard to the amount of funds to be released.
Algunas delegaciones recomendaron la aprobación del programa propuesto; otras emplearon expresiones como "suficiente" y "limitado" respecto del monto de los fondos que habrían de liberarse.
He expressed the view that modification of the programme as presented would alter the basic premises upon which the recommendations had been made and would therefore affect the overall success of the programme.
Opinaba que cualquier modificación del programa alteraría las premisas básicas sobre las que se habían formulado las recomendaciones y, en consecuencia, afectaría el éxito general del programa.
Underlines the importance of joint programming and close cooperation between the three Community institutions, to fulfil the objectives set out in the work programme as presented in the course of 2003
Hace hincapié en la importancia de una programación conjunta y de una cooperación estrecha de las tres instituciones comunitarias con objeto de realizar en el transcurso de 2003 los objetivos definidos en el programa de trabajo presentado
Guinea maintained good relations with Sierra Leone, and supported implementation of the peacebuilding programme as presented.
Guinea mantiene buenas relaciones con Sierra Leona y apoya la aplicación del programa de consolidación de la paz expuesto.
The total funded budget for UNICEF as at December 12, 2009 was US$2,838,896 (equivalent to J$253,371,468) and the funds were allocated per programme as presented below
El presupuesto de financiación del UNICEF a 12 de diciembre de 2009 ascendía a un total de 2.838.896 dólares de los Estados Unidos (equivalentes a 253.371.468 dólares de Jamaica), y esos fondos se repartieron como sigue entre los diferentes programas
The Secretary-General will continue to pursue the reform programme as presented to Member States and remains committed to flexibility with regard to the demands of the commercial environment.
El Secretario General seguirá ampliando el programa de reforma que presentó a los Estados Miembros y mantiene su determinación de abordar con flexibilidad las demandas del entorno comercial.
7.163 The Final Resolution also describes the operation of the subsidy programme as presented to Economía by interested parties in the investigation.
7.163 La Resolución Final también describe el funcionamiento del programa de subvención presentado a la Secretaría de Economía por las partes interesadas en la investigación.
Extracts from the Thessaloniki programme as presented by Alexis Tsipras on 13 September 2014.
Extractos del Programa de Tesalónica presentado por Alexis Tsipras el 13 de septiembre de 2014
Guinea firmly supported the efforts being made in Sierra Leone in all areas, not least because they would build peace in a specific area of West Africa. Guinea maintained good relations with Sierra Leone, and supported implementation of the peacebuilding programme as presented.
Guinea apoya firmemente las iniciativas que se llevan a cabo en Sierra Leona en todas las esferas, sobre todo porque contribuirán a consolidar la paz en una zona concreta de África occidental.
Synoniemen voor programme as presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
