Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme as reflected
Examples with "programme as reflected" and their translation in Spaans
Several delegations praised the quality of the programme as reflected in the Nepal country note and the appropriateness of its strategies.
Varias delegaciones elogiaron la calidad del programa reflejada en la nota informativa sobre Nepal y la idoneidad de sus estrategias.
A financial contribution of $125,000 received from ESA in support of specific 1998 activities of the Programme as reflected in annex III
Una contribución financiera de 125.000 dólares aportada por la ESA en apoyo de actividades concretas del Programa en 1998, indicadas en el anexo III
They commended Afghanistan's national ownership in the disbandment programme as reflected in those developments.
Encomiaron el sentido de identificación nacional del Afganistán con el programa de desarticulación de los grupos armados ilegales que se refleja en los acontecimientos mencionados.
He should also consider reviewing bimonthly at the senior management team meetings the status of implementation of the work programme as reflected in IMDIS (paras. 11-14) (SP-01-003-02).
Debiera también considerar la conveniencia de examinar bimestralmente en las reuniones del equipo de administración superior el estado de ejecución del programa de trabajo consignado en el SIS (párrs. 11 a 14) (SP-01-003-02).
A financial contribution of $136,000 received from ESA in support of specific 1997 activities of the Programme as reflected in annex IV. Part of this contribution is earmarked for the COPINE Training Course rescheduled for 1998
Se recibió de la ESA una contribución financiera de 136.000 dólares en apoyo de actividades concretas del Programa en 1997, según lo indicado en el anexo IV. Una parte de esta contribución está destinada al curso de capacitación de COPINE, que se ha aplazado hasta 1998
Parallel to that, consideration will be given to basic themes under which the mandates of the Human Rights programme as reflected in the Vienna Declaration, the High Commissioner's mandate and the specific mandates given to the Centre by policy making organs could be organized.
Paralelamente se considerarán los temas básicos en relación con los cuales puedan organizarse los mandatos del programa de derechos humanos reflejado en la Declaración de Viena, el mandato del Alto Comisionado y los mandatos concretos confiados al Centro por los órganos encargados normativos.
The view was expressed that the objectives of the programme as reflected in the proposed biennial programme plan for 2010-2011 appeared to go beyond the two-year period.
Se señaló que los objetivos del programa que se reflejaban en el proyecto de plan por programas bienal para 2010-2011 parecían extenderse más allá del plazo de dos años.
Takes note of the four-year work plan, and advises the secretariat to implement the 2008 - 2009 work programme as reflected in the revised plan, and to reflect this plan in the 2010 - 2011 work programme
Toma nota del plan de trabajo cuatrienal y solicita a la secretaría que ejecute el programa de trabajo para el período 2008-2009 según lo previsto en el plan revisado, y que refleje este plan en el programa de trabajo para 2010-2011
It was also noted that the overall orientation of the programme would need to be adjusted to be fully in line with the mandate of the programme as reflected in General Assembly resolution 48/218 B of 29 July 1994 and in subsequent resolutions.
También señaló que sería necesario ajustar la orientación general del programa para que se conformara plenamente con el mandato del programa reflejado en la resolución 48/218B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, y en resoluciones posteriores.
Andere resultaten
Most programmes as reflected in the responses to question 8, 14 and 16 on violence against women, access to health and economic empowerment have benefitted largely rural women.
The Panel referred in particular to the purpose of the programmes as reflected in the "Mission Description" statement contained in the RDT&E programme budgets. (Ibid., para. 7.1147)
El Grupo Especial hizo referencia, en particular, a la finalidad de los programas tal como se reflejaba en la declaración de "descripción de la misión" recogida en los presupuestos de los programas de RDT&E. (Ibid., párrafo 7.1147.)
including the programme of action as reflected below
incluido el programa de acción que figura a continuación
Our programmes, as reflected in our Five-Year Plan documents, seek to achieve tangible progress in a time bound manner.
Como se refleja en los documentos de nuestro plan quinquenal, nuestros programas se proponen avances tangibles en plazos concretos.
Synoniemen voor programme as reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12982. Exact: 9. Verstreken tijd: 550 ms.
