Examples with "programme at these" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Top teachers and mentors for Croatian as a second language from Croatian took part in direct work with children at that event and were on hand during classes, seeing first hand the exceptional quality of the programme at these schools.
Durante las mismas, tanto docentes como mentores de idioma croata llegados desde Croacia, además del trabajo directo con los niños, pudieron presenciar las clases de idioma croata según el programa de las escuelas, convenciéndose de la excelente calidad del mismo.
These locations offer occasional coursework which may be applied to EuNC programmes at a later point or another centre, but students cannot complete a full programme at these locations within the allowed period of time.
Estos lugares ofrecen trabajos ocasionales que pueden aplicarse a los certificados de EuNC o en otro centro, pero los estudiantes no pueden completar el programa en estos centros dentro del periodo de tiempo permitido.
We have learned through the programme at these sites that indeed there is far more to this programme than the mere administration of an antiretroviral drug.
Con la aplicación de este programa en estos sitios nos hemos dado cuenta de que por esta vía se puede lograr mucho más que la mera administración de un medicamento antirretroviral.
Andere resultaten
We will promote the speedy implementation of these programmes at national level.
Promoveremos la rápida implantación de estos programas a nivel nacional.
Many apprentices also studied the theoretical parts of their programmes at these colleges.
Asimismo, en estos institutos se daba el contenido teórico de sus respectivos programas a buen número de aprendices.
She is offering these programmes at Shambhala Centers at the request of Sakyong Mipham Rinpoche.
Ofrece estos programas en los centros Shambhala a petición del Sakyong Mipham Rinpoche.
361 interpreters are currently enrolled in study programmes at these four educational institutions.
Actualmente cursan programas de estudio 361 intérpretes en estas cuatro instituciones educativas.
They will be a major resource in the work being done firmly to establish these programmes at national and regional levels.
Estos constituirán un importante recurso para la labor que habrá que llevar a cabo firmemente a fin de establecer estos programas a escala nacional y regional.
A Disaster Management Support programme at ISRO headquarters coordinates these activities.
Un programa de apoyo a la gestión de desastres coordina esas actividades en la sede de la ISRO.
It became apparent that there were many problems in these programmes at that time because of those inappropriate materials.
Quedó de manifiesto que en esa época los programas adolecían de muchos problemas debido a que los materiales eran inapropiados.
Priorities are to be reordered to support pilot schemes which will target programmes at these sectors and evaluate their effectiveness over time in terms of improvements in the indicators.
Es preciso ordenar de nuevo las prioridades para apoyar planes piloto que orienten los programas particularmente hacia esos sectores y evalúen su eficacia con el tiempo en lo que se refiere a la mejora de los indicadores.
He underlined the need to further strengthen the internship programme so that more officials from LDCs could be taken on board at these programmes at any given time.
Subrayó la necesidad de seguir reforzando los programas de pasantías, de modo que pudieran participar en ellos más funcionarios de PMA en un momento determinado.
Candidates who exit these programmes at different levels of employment or for any other reason may rejoin the respective programme at appropriate levels for final graduation.
Los candidatos que salen de estos programas en los diferentes niveles de empleo o por cualquier otra razón puede reincorporarse al programa correspondiente a los niveles apropiados para la graduación final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.