Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme attached to
Examples with "programme attached to" and their translation in Spaans
The longitudinal relationships are resolved ahead of the static programme attached to the wall, creating a long sequence of verandas that allow for sunlight to be enjoyed during the winter period.
Las relaciones longitudinales se solucionan por delante del programa más estático que queda adosado al muro, creando una larga secuencia de galerías que permitirán sacar provecho de las ganancias solares durante el período de invierno.
Resettlement and Aftercare Provision is a programme attached to youth offending teams. which works with young people with substance misuse problems, in custody and in the community.
Existe un programa de rehabilitación y servicios tras la puesta en libertad, que funciona en el marco de los equipos sobre la delincuencia juvenil, que ayuda a los jóvenes con problemas de uso indebido de sustancias, tanto los que se encuentran detenidos como en la comunidad.
The tariff elimination programme attached to the Agreement is, to a large extent, the same as (in fact the continuation of) that of the ACE No 38.
El programa de eliminación de aranceles adjunto al Acuerdo es, en gran medida, el mismo que el del ACE Nº 38 (de hecho, es su continuación).
An updated cooperation agreement between UNCTAD and MEFMI will be signed during the year, and, as part of the work programme attached to this agreement, UNCTAD has agreed to train three MEFMI fellows specialized in debt management in 2002.
Durante el año se firmará un acuerdo de cooperación actualizado entre la UNCTAD y el IGMEF y, como parte del programa de trabajo adjunto a dicho acuerdo, la UNCTAD ha convenido en dar formación en 2002 a tres becarios del IGMEF especializados en gestión de la deuda.
It has grown from a programme attached to the South Pacific Commission in the 1980s into an intergovernmental organization charged with protecting and managing the environment and natural resources.
Se ha desarrollado de un programa adjunto de la Comisión del Pacífico Meridional en la década de 1980 en una organización intergubernamental encargada de proteger y gestionar el medio ambiente y los recursos naturales.
It has grown from a small programme attached to the South Pacific Commission (SPC) in the 1980s into the Pacific region's major intergovernmental organization charged with protecting and managing the environment and natural resources.
Lo que comenzó como un pequeño programa dependiente de la Comisión del Pacífico Sur en los años 80, ha crecido hasta convertirse en la mayor organización intergubernamental de la región del Pacífico encargada de la protección y la gestión del medio ambiente y los recursos naturales.
A complete list of those consulted by the Special Rapporteur is in the detailed mission programme attached to this report.
La lista completa de interlocutores del Relator Especial figura en el programa detallado de la misión, anexo al presente informe.
His Government hoped that overall implementation of the Agreement would come into effect on 1 July 2001 upon conclusion of the activities in the work programme attached to the Decision.
Su Gobierno espera que el Acuerdo pueda empezar a aplicarse en su totalidad a partir del 1º de julio de 2001, fecha en que finalizarán las actividades del programa de trabajo anexo a la Decisión.
The Technical Cadet Corps is a three-year programme attached to the Ministry of Education and sponsored by four corporations.
El Cuerpo Técnico de Cadetes es un programa de tres años de duración vinculado al Ministerio de Educación y patrocinado por cuatro empresas.
Andere resultaten
Mr President, I would like to emphasise three points in connection with the fifth framework programme for research and the special programmes attached to it.
Señor Presidente, desearía resaltar de manera particular tres aspectos por lo que respecta al Quinto Programa Marco de investigación y a los programas específicos relacionados con el mismo.
Funded by the Strategic Partnerships sub-programme -attached to the Erasmus+ European funding programme- it has a total budget of nearly half a million euros, it began in 2014 and will end next year.
Financiado por el subprograma de alianzas estratégicas -adscrito al programa europeo de financiación Erasmus+-, tiene un presupuesto total de casi medio millón de euros, empezó en 2014 y finalizará el próximo año.
the working programmes attached to the Communication intended to improve implementation, as presented by the Commission, in particular in relation to market surveillance, Notified Bodies, clinical evaluation, and regulatory clarification
los programas de trabajo anejos a la Comunicación y destinados a mejorar la puesta en práctica, tal como los presenta la Comisión, en particular en lo que se refiere a la vigilancia del mercado, los organismos notificados, la evaluación clínica y la aclaración de la reglamentación
The low priority attached to programmes for social development by recipient
La baja prioridad que asignan los países receptores a los programas de desarrollo social
Synoniemen voor programme attached to in het Engels
Suggesties
Resultaten: 63565. Exact: 9. Verstreken tijd: 514 ms.
