Examples with "programme be increased" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My Group supports the rapporteur's proposal that the budget for the action programme be increased to EUR 1.2 billion.
Mi Grupo apoya la propuesta del ponente de que el presupuesto del programa de acción se incremente hasta 1200 millones de euros.
What action will the Commission take in due course to ensure SMEs are not adversely affected in this way, and how can the participation of SMEs in this programme be increased with this measure in place?
¿Qué piensa hacer la Comisión en las próximas etapas para evitar que resulten perjudicadas las PYME, o cómo puede aumentarse con esta medida la participación de las PYME en el programa?
The Committee asks that concrete financial backing be given to the intentions laid down by the Commission in its communication and that the appropriation for the specific programme be increased.
El Comité insta a que se concreten en términos financieros las intenciones declaradas por la Comisión en su Comunicación y a que se refuercen los medios financieros destinados a la aplicación del programa específico en cuestión.
The Council takes note of the Court's recommendation that resources in this programme be increased.
El Consejo toma nota de la recomendación del Tribunal de que se aumenten los recursos de este programa.
Given the continued importance of this programme as outlined in the strategic plan, it is proposed that the funding of this programme be increased as indicated in the preceding paragraph.
Teniendo en cuenta la importancia que se sigue otorgando a ese programa, como se indica en el plan estratégico, se propone que la financiación de este programa se aumente con arreglo a lo indicado en el párrafo anterior.
The Council takes note of the Court's recommendation that resources in this programme be increased.
El Consejo toma nota de la recomendación del Tribunal de que se aumenten los recursos de este programa.
Andere resultaten
Young people recommend that programmes be increased to sensitize communities and parents about the importance of education for girls.
Los jóvenes recomiendan que se aumente el número de programas para sensibilizar a las comunidades y los padres acerca de la importancia de la educación de las niñas.
How should the funding of UNITAR's programmes be increased?
Es preciso analizar cómo pueden aumentarse los recursos financieros para los programas del UNITAR.
The Council may therefore wish to reiterate its earlier recommendation that coordination and collaboration in preparing work programmes be increased at the planning and formulation stage.
Por lo tanto, tal vez el Consejo desee reiterar su recomendación anterior de que, en la etapa de planificación y formulación, se aumente la coordinación y la colaboración para preparar los programas de trabajo.
Furthermore, synergies with regional operational programmes would be increased.
Resources for this programme must also be increased as favourable circumstances arise.
Los recursos para este programa deben incrementarse cuando las circunstancias lo permitan.
Financial assistance to these two programmes should therefore be increased.
Por consiguiente debería incrementarse la asistencia financiera destinada a estos dos programas.
It was felt that the resources for the programme should be increased.
Se consideró que debían aumentarse los recursos del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.