We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Could Angola submit detailed information both on the license certificate and on the programme contract?
¿Podría Angola proporcionar información detallada sobre el certificado de licencia y el contrato programa?
Without an amendment of this kind, the Agrifuturo programme contract could not be funded, as it was in breach of the specific provisions of point 4.9, under which plant modernisation resulting in an increase in processing capacity was not eligible for assistance.
De hecho, sin esta modificación no podía financiarse el contrato de programa de Agrofuturo S.c.a.r.l., porque era contrario a la disposición específica de la medida 4.9, que no permitía llevar a cabo una modernización de instalaciones que supusiera un incremento de la capacidad de transformación.
A further recommendation is that contract partners and especially NGOs with which the Commission has worked successfully for a number of years be offered a programme contract to carry out a package of various small-scale projects covered by this regulation.
Otra recomendación consiste en ofrecer a los socios -en particular las ONG- con las que la Comisión haya trabajado con éxito durante varios años, un contrato de programa para llevar a cabo varios proyectos de pequeña escala cubiertos por el presente Reglamento.
The programme contract for counter-cyclical payments is required by section 1105 of the 2002 Act.
El artículo 1105 de la Ley de 2002 requiere el contrato del programa para los pagos anticíclicos.
They were recently granted a total of Ptas 50034.8 m in aid for 1990; at the same time, the Spanish Government companies without a programme contract.
Para 1990 se le acaba de autorizar una ayuda de 50.034,8 millones de pesetas, al mismo tiempo que se le exige al Empresas sin contrato programa.
The President acts as the Corporation's contracting body, authorises payments and expenses, and together with the other members of the Council elaborates the proposal of the programme contract.
Actúa como órgano de contratación de la Corporación, autoriza los pagos y gastos y, junto con los otros miembros del Consejo, elabora la propuesta del contrato programa.
Article 10.3 of the Decree requires the presentation of a license certificate and of the programme contract issued and concluded by the Ministry of Trade.
El párrafo 3 del artículo 10 del Decreto exige la presentación de un certificado de licencia y del contrato programa expedido y concluido por el Ministerio de Comercio.
They deploy the programme contract between AQU Catalunya and the Government of Catalonia.
Despliegan el contrato programa entre AQU Catalunya y la Generalitat de Catalunya.
Programme contract: this is an investment subsidy which varies between MGA 1,000,000 and 100,000,000 depending on the scale of the establishment's project.
Contrato programa: se trata de una subvención a las inversiones que puede ir de 1 millón hasta 100 millones de ariary según la importancia del proyecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.