We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otra recomendación consiste en ofrecer a los socios -en particular las ONG- con las que la Comisión haya trabajado con éxito durante varios años, un contrato de programa para llevar a cabo varios proyectos de pequeña escala cubiertos por el presente Reglamento.
A further recommendation is that contract partners and especially NGOs with which the Commission has worked successfully for a number of years be offered a programme contract to carry out a package of various small-scale projects covered by this regulation.
Si operamos un programa de afiliados, nuestros afiliados pueden establecer un enlace con nuestro sitio de internet de acuerdo con los términos y condiciones de nuestro contrato de programa de afiliados con ellos.
If we operate an affiliate program, our affiliates may link to our website pursuant to the terms and conditions of our affiliate program agreement with them.
El presente contrato de Programa de Afiliados fue actualizado por última vez el December 8, 2014.
This Affiliate program Agreement was last updated on April 25, 2018.
De hecho, sin esta modificación no podía financiarse el contrato de programa de Agrofuturo S.c.a.r.l., porque era contrario a la disposición específica de la medida 4.9, que no permitía llevar a cabo una modernización de instalaciones que supusiera un incremento de la capacidad de transformación.
Without an amendment of this kind, the Agrifuturo programme contract could not be funded, as it was in breach of the specific provisions of point 4.9, under which plant modernisation resulting in an increase in processing capacity was not eligible for assistance.
Para los Suscriptores, las siguientes Condiciones son los subacuerdos a los que se alude de diversas maneras en el Contrato de Programa correspondiente.
For Subscribers, the following Terms are the sub-Agreements referenced in various ways within the respective Program Agreement.
En julio de 2007, Videocon, el Ministerio de Desarrollo Económico y la Región de Lazio rubricaron el contrato de programa en el ámbito de la programación de los fondos estructurales 2000-2006 (objetivo 2) mediante la asignación de una financiación a fondo perdido por 46972479 euros.
In July 2007 Videocon, the Ministry of Economic Development and the Lazio Region initialled the Programme Contract in the context of the Structural Funds programme for 2000-06 (Objective 2) with the award of a non-refundable grant of EUR 46972479.
Artífice de una verdadera política contractual, ya experimentada al elaborar los PIM que dieron lugar al establecimiento de un contrato de programa, la Comisión ha ampliado este tipo de negociaciones a todos los países interesados.
Having had previous experience of such contractual relationships when preparing the IMPs, where programme contracts were drawn up, the Commission was able to extend this type of negotiation to all the countries concerned.
La Comisión desea destacar ante todo que, desde hace más de un año, no dispone de documentos relativos a la financiación del contrato de programa presentado por Agrofuturo S.c.a.r.l., como afirma Su Señoría en su pregunta.
We have not had the documents on financing of the programme contract with Agrofuturo S.c.a.r.l. for more than a year.
¿Ha comprobado la Comisión si el contrato de programa presentado por Agrifuturo s.c.a.r.l. es compatible con la medida 4.9 del POR Campania 2000-2006?
With reference to these questions, has the Commission ascertained the compatibility of the programme contract presented by Agrifuturo S.c.a.r.l. with point 4.9 of the Campania regional operational programme for 2000-2006?
El 31 de diciembre, la agencia cerró su oficina en Lakewood "debido a la no- renovación de su contrato de programa de servicios por el Departamento de la Comunidad y Familias de Nueva Jersey."
On December 31, the agency closed its office in Lakewood "due to the non-renewal of its Multi-Service program contract by the New Jersey Department of Community and Families."
Asunto: Ayudas del Estado italiano y de la región de Campania al contrato de programa presentado por el consorcio Agrofuturo S.c.a.r.l.
Subject: Funding by the Italian State and the region of Campania of the programme contract presented by Agrifuturo S.c.a.r.l.
La responsabilidad del Ministerio de Educación es la formación de personal docente, la certificación de las aptitudes, el suministro de materiales pedagógicos básicos y, conforme a las condiciones de un contrato de programa, la remuneración de los instructores.
ME responsibility is the training of trainers, certification of the skills, donation of didactic basic material and, under the terms of a contract-programme, the remuneration of the trainers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Contrato de programa in het Spaans
