We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the programme did include specific measures that covered the main social rights.
Este programa sí prevé medidas concretas relativas a los principales derechos sociales.
Although the quality of some outputs, notably buildings, was poor, the programme did contribute to improving the law courts' functional capabilities.
Pese a la escasa calidad de algunos resultados obtenidos, principalmente edificios, el programa sí contribuyó a mejorar las capacidades funcionales de los tribunales.
Significant parts of the programme did, however, continue to flourish.
No obstante, partes considerables del programa siguieron arrojando resultados positivos.
The development of the statistical programme did not happen in isolation.
La preparación del programa estadístico no se realizó aisladamente.
The country programme did include some eastern provinces.
From this it could be concluded that the programme did not meet its objective.
De esta constatación puede deducirse que el programa no cumplió su objetivo.
In fact, if such a programme did not exist it would be necessary to create it.
Tan es así, que si este programa no existiera, sería necesario crearlo.
The fact that these statements were included in a political programme did not make them legal.
El hecho de que se incluyeran estas declaraciones en un programa político no las legitimaba.
The initial measures financed under the programme did not start until just under three years ago.
Las primeras actividades financiadas por el Programa no se iniciaron hasta hace algo menos de tres años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.