Vertaling van "programme documents (CPDs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentos de los programas por
documentos de programas por
documentos del programa
As in previous years, UNICEF in 2010 analysed country programme documents (CPDs) approved by the Executive Board by commissioning an external review of their conformity with the cross-cutting and foundation strategies of the MTSP.
Como en años anteriores, en 2010 el UNICEF analizó los documentos de los programas por países aprobados por la Junta Ejecutiva encargando un examen externo de su compatibilidad con las estrategias básicas e intersectoriales del plan estratégico de mediano plazo.
Country programme documents (CPDs) were reviewed for quality assurance for the third consecutive year.
The Regional Director provided an overview of five draft country programme documents (CPDs): Brazil, Dominican Republic, Guyana and Suriname, Panama, Peru (E/ICEF/2011/P/L. through E/ICEF/2011/P/L.).
El Director Regional ofreció un panorama general de cinco proyectos de documentos de programas por países: Brasil, República Dominicana, Guyana y Suriname, Panamá, y Perú (E/ICEF/2011/P/L. a E/ICEF/2011/P/L.).
Delegations made specific comments on some of the draft country programme documents (CPDs), which would be conveyed to the concerned countries.
Las delegaciones hicieron observaciones específicas sobre algunos de los proyectos de documentos del programa, que serían transmitidas a los países correspondientes.
In line with the South Sudan Development Plan 2011-2013, United Nations agencies will work towards realigning their programming priorities and preparing new country programme documents (CPDs) by October 2011.
De acuerdo con el Plan de Desarrollo de Sudán del Sur 2011-2013, los organismos de las Naciones Unidas trabajarán para armonizar las prioridades de programación y preparar nuevos documentos del programa del país para octubre de 2011.
Management has taken steps to ensure country programme documents (CPDs) are fully aligned with the revised strategic plan.
La administración ha tomado medidas para garantizar que los documentos de programas para los países se ajusten totalmente al plan estratégico revisado.
A number of delegations made specific comments on some of the draft country programme documents (CPDs) and these would be conveyed to the concerned countries.
Varias delegaciones formularon comentarios específicos sobre algunos de los proyectos de programas por países, que se trasladarían a los países en cuestión.
The issues he touched upon included: the importance of the draft country programme documents (CPDs) and the need for stable and predictable funding to allow UNDP to carry out its development mandates.
Entre las cuestiones a las que se refirió figuraban: la importancia de los proyectos de documentos de programas por países y la necesidad de contar con una financiación estable y previsible que permitiera al PNUD cumplir sus mandatos en materia de desarrollo.
Importantly, the ultimate decision about the level of resources a country will receive is not determined by the RAS: instead, these figures are approved individually by the Executive Board in the country programme documents (CPDs).
Es importante destacar que la decisión final sobre el nivel de recursos que recibirán los países no está determinada por el sistema de asignación de recursos: en su lugar, la Junta Ejecutiva aprueba esas cifras caso por caso en los documentos de programas para los países.
The review of the HRBA to cooperation was based on a sample of UNICEF country annual reports and all country programme documents (CPDs) approved by the Executive Board during the period.
El examen del enfoque de la cooperación basado en los derechos humanos tomó como modelo una muestra de los informes anuales del país del UNICEF y todos los documentos del programa del país aprobados por la Junta Ejecutiva en ese período.
In 2006, 30 of the 33 country programme documents (CPDs) approved by the UNICEF Executive Board addressed the concluding observations of one or both Committees.
En 2006, en 30 de los 33 documentos sobre el programa de los países aprobados por la Junta Ejecutiva del UNICEF se abordaron las observaciones finales de uno de los Comités o de ambos.
A revised headquarters approval procedure for Country Programme Documents (CPDs) will also make the process more streamlined.
El proceso revisado de aprobación del documento del programa para el país en la sede también contribuirá a la racionalización del proceso.
Four years ago, UNDP committed to improving the quality of its Country Programme Documents (CPDs) and to ensuring that they were well aligned with the Strategic Plan.
Hace cuatro años, el PNUD se comprometió a mejorar la calidad de sus documentos de los programas por países (DPP) y a velar por que estuvieran en línea con el Plan Estratégico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.