Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme does not conform
Examples with "programme does not conform" and their translation in Spaans
What has been proposed in the new programme does not conform to the rules of international law.
La tarea que se ha cumplido y la propuesta en el nuevo programa no corresponde a los principios del derecho internacional.
Andere resultaten
If the Commission is unable to adopt the work programme as proposed, for example because the latter does not correspond to the objectives of the programme, or does not conform to Community legislation, the Commission will be required to state its reasons publicly.
Si la Comisión no pudiera hacer suyo el programa de trabajo en la forma propuesta, por ejemplo porque éste no corresponda a los objetivos del programa, o porque no sea conforme con la legislación comunitaria, la Comisión deberá declarar sus razones públicamente.
Respecting the right obliges States parties not to adopt, and to repeal laws and rescind, policies, administrative measures and programmes that do not conform with the right protected by article 3.
Respetar el derecho obliga a los Estados Partes a no aprobar y a derogar las leyes y a rescindir las políticas, las disposiciones administrativas y los programas que no están conformes con el derecho protegido en el artículo 3.
We have concerns that the International Conformity Certification Programme (ICCP) will constitute a non-tariff barrier to trade, and that aspects of the Programme do not conform to WTO rules.
Nos preocupa que el Programa de Certificación de Conformidad Internacional pueda ser un obstáculo no arancelario al comercio y que determinados aspectos del programa puedan no ser compatibles con las normas de la OMC.
Follow-up comments: Canada indicated that, in its response under para 8(a), Norway actually agreed that its programme did not conform to the specific criteria laid out in the Agreement on Agriculture.
Observaciones complementarias: El Canadá indicó que, en su respuesta al párrafo 8 a), Noruega realmente admitía que su programa no cumplía los criterios específicos establecidos en el Acuerdo sobre la Agricultura.
Our electoral programme conforms to this statement.
También nuestro programa electoral se corresponde a esto.
The programme partly conforms with the recommendations of the BEPGs.
El programa sigue en parte las recomendaciones de las orientaciones generales de las políticas económicas.
Activities under this programme generally conform to the terms of the human rights conventions.
Las acciones de este programa, en general se rigen por los convenios de derechos humanos.
The programmes subsidized must conform to one of the following models.
Los programas que se subvencionan han de ser de alguno de los modelos siguientes
That the party has a programme that conforms to the Constitution
Que el partido tenga un programa que se ajuste a la Constitución
The Commission may ask Member States to modify or supplement their national control programmes so that they conform with Community law.
Podrá pedir a los Estados miembros que modifiquen o completen sus programas nacionales de control para adecuarlos a la normativa comunitaria.
The Parties agree that the programme's execution shall conform to the objectives and principles of this Agreement.
Las Partes convienen que la ejecución del programa deberá responder a los objetivos y principios del presente Acuerdo.
It requested that the programme be revised to conform to the format of the programmes which had already been adopted.
Solicitó que se modificara el programa para que coincidiera con el formato de los programas que ya se habían aprobado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3416. Exact: 1. Verstreken tijd: 119 ms.
