Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme due to
Vertaling van "programme due to" in Spaans
programa debido a
programa por
Past experiences reveal that women fail to participate in the adult and non-formal education programme due to conflicts between their domestic duties and the programme.
Las experiencias anteriores revelan que las mujeres se abstienen de participar en el programa debido a conflictos entre éste y sus deberes domésticos.
They only give them the option of tandem flights because they often need to change their programme due to new weather conditions and would not like to make you lose your time and money.
Solo les dan la opción de vuelos en tándem, ya que a menudo tienen que cambiar su programa debido a las nuevas condiciones climáticas y no les gustaría hacer perder vuestro tiempo y dinero.
We had a few organization problem and the staff were very helpful in assisting both in extending hotel reservation and in changing the programme due to the cancellation of internal flights.
Tuvimos algunos problemas organizativos y el personal fue de lo más amable y diligente en ayudarnos, tanto para extender reservas de hoteles como para cambiar el programa debido a la cancelación de nuestros vuelos internos.
In either case, although savings can be found in the approved budget appropriations, UNICEF cannot effectively and expediently put the necessary structure in place to support the programme due to the limitations on the post pyramid.
En cualquiera de los dos casos, aunque las consignaciones del presupuesto aprobado pueden reportar ahorros, el UNICEF no puede establecer con eficacia y rapidez la estructura de apoyo necesaria para el programa debido a las limitaciones de la pirámide de puestos.
I presume that the Ambassador had to forego this part of the programme due to time constraints.
Supongo que el embajador tuvo que renunciar a esta parte del programa debido a limitaciones de tiempo.
A major problem is that the policy reform will not be adopted before the end of the programme due to inefficiency on the part of the CMJ. This has led the Commission to suspend its financial support to the CMJ.
Un grave problema es que la reforma política no se adoptará antes del final de programa debido a la falta de eficiencia del CMJ, por lo que la Comisión ha suspendido su apoyo financiero a dicho comité.
The 1932 Summer Olympics, held in Los Angeles, did not plan to include football as part of the programme due to the low popularity of the sport in the United States.
Los Juegos Olímpicos de 1932 en Los Ángeles, no tenían previsto incluir el fútbol como parte del programa debido a la baja popularidad del deporte en los Estados Unidos.
She didn't watch the news programme due to her busy schedule.
Ella no vio el programa de noticias debido a su agenda ocupada.
Regarding the latter, we reserve the right to change the planned programme due to technical reasons or weather conditions.
Questions were raised concerning the adequacy of funding and possible setbacks in implementing the programme due to a decline in contributions.
Se formularon algunas preguntas sobre la suficiencia de los fondos disponibles y los posibles reveses que ocasionaría en la ejecución del programa la disminución de las contribuciones.
The organisation reserves the right to admit students and the right to change the programme due to force majeur.
La organización se reserva el derecho de admisión de alumnos y el derecho de cambiar el programa por causa de fuerza mayor.
We reserve the right to make changes to the activity and excursion programme due to weather conditions, attraction closures or any other reasons beyond our control.
Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el programa de actividades y excursiones debido a las condiciones climáticas, el cierre de las atracciones o cualquier otra razón que esté fuera de nuestro control.
It has been difficult to move women through the programme due to the severe lack of appropriate services within the community to serve the needs of this group.
Ha resultado muy difícil hacer pasar a las mujeres por las distintas etapas del programa en razón de la grave deficiencia de servicios dentro de la comunidad para atender a las necesidades de ese grupo.
Synoniemen voor programme due to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 121 ms.
