Examples with "programme equivalent to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The holding in the surveillance zone is included in a monitoring programme equivalent to that carried out in the AHS free area.
La explotación designada de la zona de vigilancia deberá estar incluida en un programa de seguimiento equivalente al llevado a cabo en la zona libre de la enfermedad.
This is a specialisation programme equivalent to a Spanish postgraduate degree.
A one-year programme equivalent to the first year of a psychology undergraduate degree at at the University of East Anglia.
Un programa avanzado de un año de estudio, que le permite ingresar al segundo año de un título universitario en asuntos de negocios, finanzas y economía relacionados en la Universidad de East Anglia.
The programme is a part-time programme equivalent to one year of full-time study (60 ECTS credits).
Passed subjects with teaching loads and programmes equivalent to ours may be recognized.
Si tienes aprobadas asignaturas en los estudios de origen que tengan una carga lectiva y unos programas equivalentes a las nuestras, se te pueden reconocer.
inspections shall be carried out in accordance with programmes equivalent to those of the Community
Las inspecciones se realizarán de acuerdo con los programas equivalentes a los existentes en la Comunidad Europea.
Imports of live animals and hatching eggs will become subject to control programmes equivalent to those in EU Member states.
Las importaciones de animales vivos y de huevos incubados estarán sometidas a programas de control análogos a los vigentes en los Estados miembros de la Unión.
The EU shall provide part-financing for the apiculture programmes equivalent to 50% of the expenditure borne by Member States.
La UE otorgará financiación parcial para los programas de apicultura equivalente al 50 por ciento de los gastos pagados por los Estados miembros.
The Community shall provide part-financing for the national programmes equivalent to 50 % of the expenditure borne by Member States for the measures referred to in Article 1 (2) included in the national programme.
La Comunidad participará en la financiación de los programas nacionales hasta el 50 % de los gastos a cargo de los Estados miembros para las medidas contempladas en el apartado 2 del artículo 1 que se incluyan en el programa nacional.
Our training programme is equivalent to that taught in the traditional schools of India.
Nuestro programa de formación es equivalente al enseñado en las escuelas tradicionales de India.
The total programme is equivalent to 12 weeks of meetings a year.
El programa total equivale a 12 semanas de sesiones al año.
Our online programmes are academically equivalent to our on-campus degrees and involve the same level of work overall.
Nuestros programas en línea son académicamente equivalentes a nuestros títulos en el campus e involucran el mismo nivel de trabajo en general.
Those guarantees should not be applicable to any flock that is subject to a programme recognized as equivalent to that implemented by Finland and Sweden.
Esas garantías no deben aplicarse a las manadas incluidas en programas considerados equivalentes a los aplicados por Finlandia y por Suecia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.