Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme established
Vertaling van "programme established" in Spaans
This is a programme established by and for footballers.
Este es un programa establecido por y para los futbolistas.
with the third stage of the programme established by the
Pacto de conformidad con la tercera fase del programa establecido por
The programme established an effective programme coordination mechanism.
El programa estableció un mecanismo eficaz para la coordinación del programa.
The programme established a centre for adaptation and social integration, and promoted community mobilization through volunteer action.
El programa estableció un centro de adaptación e integración social y promovió la movilización comunitaria por medio del voluntariado.
A programme established three or four years earlier to provide young unemployed people with basic knowledge and vocational skills had yielded encouraging results, but a comprehensive study was still needed.
Se han obtenido resultados alentadores de un programa establecido hace tres o cuatro años con el objeto de proporcionar conocimientos básicos y capacitación profesional a los jóvenes desocupados, pero todavía hay necesidad de realizar un estudio completo al respecto.
In addition, the programme established a private sector and foundations team that strengthened partnerships with several companies and foundations.
Por otra parte, el programa estableció un equipo para el sector privado y las fundaciones que reforzó las alianzas con varias empresas y fundaciones.
The programme established special adolescent reproductive health "corners" in selected rural health centres, where youth receive information, education and counselling services on reproductive health issues.
El programa estableció secciones especiales de salud reproductiva de los adolescentes en determinados centros seleccionados de salud rural, donde los jóvenes recibían servicios de información, educación y asesoramiento en cuestiones relacionadas con la salud reproductiva.
Encouraging progress has been made towards achieving the objectives of the programme established in the 1970s.
Se han hecho grandes progresos en la consecución de los objetivos del programa establecido en el decenio de 1970.
Any intersessional programme established should retain sufficient flexibility on a year-to-year basis to allow the consideration of new items, which may arise in the form of unforeseen developments and recent innovations that are relevant to the work of the Convention.
Cualquier programa establecido entre períodos de sesiones debería conservar la suficiente flexibilidad año tras año a fin de permitir el examen de los nuevos temas que puedan plantearse debido a hechos imprevistos y a las últimas innovaciones que guardan relación con la labor de la Convención.
The programme established in this Decision should be based on the experience acquired during the course of those programmes.
El programa establecido por la presente Decisión ha de basarse en la experiencia adquirida durante la ejecución de esos programas.
Also, García ran through the entire programme established for these three days of celebration, highlighting the performance of Poupie.
También, García realizó un recorrido por todo el programa establecido para estos tres días de fiesta, destacando la actuación de Poupie.
The basis of the programme established centrally by the Ministry of National Education should in future be documents shaping the general educational policy.
La base del programa establecido centralmente por el Ministerio de Educación Nacional debería consistir en el futuro en textos que establezcan la política educativa general.
The programme established by the Third Review Conference received substantial funding from the high contracting parties, including the European Union.
El programa establecido por la Tercera Conferencia de Examen recibió financiación considerable de las Altas Partes Contratantes, incluida la Unión Europea.
Synoniemen voor programme established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 81 ms.
