Vertaling van "programme for integrated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A training programme for integrated coastal zone management for protected areas has recently been completed.
Recientemente se llevó a cabo un programa de capacitación para la ordenación integrada de las costas en zonas protegidas.
A programme for integrated rehabilitation has been developed that establishes coordination between all rehabilitation providers in the country.
Se ha elaborado un programa de rehabilitación integrada que permite la coordinación entre todos los proveedores de servicios de rehabilitación en el país.
Bulgaria developed an integrated strategy, serving as the basis for its national strategic programme for integrated return management 2011-2013.
Bulgaria desarrolló una estrategia integrada que constituye la base de su programa estratégico nacional de gestión integrada del retorno para 2011-2013.
Based on these efforts, two initiatives are planned. The first is a pilot programme for integrated development in four affected areas of the country.
Sobre la base de esas actividades se han planificado dos iniciativas: la primera es un programa experimental de desarrollo integrado en cuatro zonas afectadas del país.
In Portugal, the programme for integrated support of the elderly is directed at promoting their independence and at training relatives, volunteers and communities in providing care and support for older people.
En Portugal, el programa de apoyo integrado a las personas mayores se ocupa de promover su independencia y de capacitar a los familiares, voluntarios y comunidades para que presten apoyo y atención a las personas mayores.
Developing a programme for integrated vulnerability reduction and adaptation planning for seven small island developing States.
La elaboración de un programa de planificación integrada de la reducción de la vulnerabilidad y la adaptación para siete pequeños Estados insulares en desarrollo.
The Government is pursuing a transboundary cooperation programme for integrated watershed management and sustainable livelihoods in local communities.
El Gobierno está aplicando un programa de cooperación transfronteriza para la ordenación integrada de las cuencas hidrográficas y los medios de vida sostenibles de las comunidades locales.
The programme for integrated basic services is being carried out with the Ministry for Social Action and is directed toward women and children affected by war and poverty.
El programa de servicios básicos integrados se está ejecutando conjuntamente con el Ministerio de Acción Social y está dirigido a los niños y las mujeres afectados por la guerra y la pobreza.
In the context of the Global Environment Facility, UNDP has initiated a programme for integrated risk management and climate change adaptation for a growing portfolio of projects.
En el marco del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el PNUD ha emprendido un programa de gestión integrada de riesgo y adaptación al cambio climático que incluye una creciente cartera de proyectos.
The section turned to its opinion on the Proposal for an action programme for integrated groundwater protection and management (CES l046/96 fin - 96/0l8l COD, rapporteur: Mr de Paul de Barchifontaine).
La Sección procede a la elaboración de su dictamen sobre la "Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un programa de acción para la gestión y la protección integradas de las aguas subterráneas" (doc.
The Department of Economic and Social Affairs has a long-standing technical cooperation programme for integrated water resource management in the region.
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales mantiene desde hace tiempo un programa de cooperación sobre la ordenación integrada de los recursos hídricos de la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.