Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for the second
Vertaling van "programme for the second" in Spaans
programa para el Segundo
programa del Segundo
programa para la segunda
programa de la segunda
programa por segunda
781 Development of the private sector for the accelerated implementation of the programme for the second Industrial Development Decade for Africa and beyond
781 Desarrollo del sector privado para la aplicación acelerada del programa para el Segundo
Recalling that new projects to be proposed for inclusion in the programme for the Second Decade should conform to the principles and criteria already adopted and be submitted to the executing agencies concerned, specifying, among other things
Recordando que los nuevos proyectos que se proponga incluir en el programa para el Segundo Decenio deberán atenerse a los principios y criterios ya adoptados y presentarse a los organismos de ejecución pertinentes, especificando, entre otras cosas
Technical cooperation services under the programme for the Second Decade had undergone a thorough review to take the consequences of globalization into account.
Se han debido proyectar nuevamente y en su totalidad las actividades de cooperación técnica llevadas a cabo dentro del marco del programa del Segundo Decenio para tener en cuenta las consecuencias de la mundialización.
Emphasizing the continuing need for the mobilization of adequate resources through domestic and international initiatives for the implementation of the programme for the Second Decade,
Haciendo hincapié en que es necesario seguir movilizando recursos suficientes mediante iniciativas nacionales e internacionales para la ejecución del programa del Segundo Decenio,
The Group adopted the programme for the second phase, which covers 173 additional localities where state administration has to be established.
El Grupo aprobó el programa para la segunda etapa, que abarca a otras 173 localidades en que debe establecerse la administración estatal.
Also expresses its appreciation to States and international organizations and institutions that have undertaken activities in implementation of the programme for the second term (1993-1994) of the Decade, including sponsoring conferences on various subjects of international law
Expresa también su reconocimiento a los Estados y a las organizaciones e instituciones internacionales que han emprendido actividades para aplicar el programa para la segunda parte (1993-1994) del Decenio, entre otras cosas patrocinando conferencias sobre diversos temas de derecho internacional
The preparation of the programme for the second biennium (1994-1995) showed much improvement but there were still too few cases where initiatives came from the Government.
Se ha observado que la preparación del programa para el segundo bienio (1994-1995) ha sido más eficaz, pero aún son contados los casos en que las iniciativas han partido de los gobiernos.
If the programme for the second UNTACDA is not fully implemented, the integration of the region will be delayed further.
Si no se aplica plenamente el programa del segundo Decenio, demorará aún más el proceso de integración de la región.
The programme for the second phase of the Committee's work has already been distributed to representatives.
Este programa para la segunda fase de nuestro trabajo ha sido ya distribuido a los delegados en esta Comisión.
This was a general assessment and the European Community had not conditioned fulfilment of its obligations in respect of integration on any action by other Members, as was shown by its programme for the second stage which fully respected the relevant provisions of the ATC.
Es ésta una observación de carácter general, y la Comunidad Europea no ha hecho depender el cumplimiento de sus obligaciones de integración de ninguna actuación de los demás Miembros, como lo demuestra su programa para la segunda etapa, que respeta plenamente las disposiciones pertinentes del ATV.
The Council took note of information from the Cypriot delegation regarding its programme for the second half of 2012 in sport- related matters.
El Consejo ha tomado nota de la información facilitada por la Delegación chipriota sobre su programa para el segundo semestre de 2012 en lo tocante al deporte.
In its programme for the second half of 2008 the French Presidency mentions the launching of a package of new capacity-building operational projects which serves to unite all the Member States.
En su programa para el segundo semestre de 2008, la Presidencia francesa menciona el inicio de una serie de nuevos proyectos de creación de capacidades que puede federar al conjunto de los Estados miembros.
Decides to give full support to all parts of the programme for the Second IDDA, and in doing so, give particular attention
Decide dar pleno apoyo a todas las partes del programa para el Segundo DDIA y, al hacerlo, prestar especial atención a
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 133 ms.
