Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme frameworks
Vertaling van "programme frameworks" in Spaans
Need to ensure the timely preparation of programme frameworks
Necesidad de lograr que se preparen a tiempo los marcos programáticos
Improving the quality and usefulness of programme frameworks
Mejoramiento de la calidad y utilidad de los marcos programáticos
He stressed the multi-year nature of the programme frameworks.
El orador destaca el carácter plurianual de los marcos de programas.
In this regard, follow-up consultations are in progress relating to the identification of clear and focused, areas of probable joint partnership cooperation with respect to those entities' programme frameworks.
A este respecto, se han iniciado consultas complementarias sobre la determinación de campos claros y definidos de cooperación posible en proyectos conjuntos teniendo en cuenta los marcos de programas de cada entidad.
The programme frameworks will show how UNEP can provide more coherence, relevance, cost-effectiveness and flexibility in delivery modes.
Los marcos de los programas indicarán la manera en que el PNUMA puede aportar mayor coherencia, pertinencia, rentabilidad y flexibilidad a los modos de ejecución.
In response to this trend, attention should be given to better integrating regional dimensions in the programme frameworks or individual programmes and projects supported by the United Nations system at the country level.
En respuesta a esta tendencia, debería procurarse integrar mejor los aspectos regionales en los marcos de los programas o en programas y proyectos específicos apoyados por el sistema de las Naciones Unidas a nivel nacional.
Essential planning tools were introduced, such as country profiles and strategic programme frameworks, to support operational activities.
Se incorporaron instrumentos de planificación fundamentales tales como los perfiles por países y los marcos programáticos estratégicos para apoyar las actividades operacionales.
The strategic programme frameworks, by definition, adapt to existing national and regional planning instruments and have different time horizons.
Los marcos programáticos estratégicos, por definición, se adaptan a los instrumentos nacionales y regionales de planificación existentes y tienen diferentes horizontes cronológicos.
Items of expenditure essential for the delivery of operational activities but cross-cutting in nature are not integrated into strategic programme frameworks.
No se integran en los marcos programáticos estratégicos las partidas de gastos que, si bien son esenciales para la ejecución de las actividades operacionales, revisten un carácter general.
New country profiles and strategic programme frameworks
Nuevos perfiles de países y marcos programáticos estratégicos
Strategic guidelines for the medium-term programme frameworks
Directrices estratégicas relativas a los marcos programáticos de mediano plazo
Development of global or regional cooperative programme frameworks and action plans should be encouraged, with a view to optimizing the provision of assistance to countries in their implementation efforts.
Debe alentarse el desarrollo de marcos programáticos y planes de acción de cooperación mundial o regional con miras a optimizar la prestación de asistencia a los países en su labor de ejecución.
However, the lack of clearly defined programme frameworks resulted in unrelated projects the impact of which on the achievement of national development goals is difficult to assess.
Sin embargo, la falta de marcos programáticos claramente definidos trajo como resultado proyectos sin relación entre sí, cuyos efectos en la consecución de las metas de desarrollo nacional son de difícil evaluación.
Synoniemen voor programme frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 64 ms.
