Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme guaranteeing
Vertaling van "programme guaranteeing" in Spaans
programa que garantiza
It is worth mentioning that a programme guaranteeing a minimum income and health-care cover has been set up and expanded.
Cabe mencionar la creación y consolidación de un programa de garantía de renta mínima y cobertura sanitaria.
If a minor has no health-care cover and his or her parents are unable to meet medical expenses, those expenses may be met by the programme guaranteeing a minimum income and health-care cover.
Cuando un niño no tiene cobertura sanitaria y sus padres no pueden hacer frente a los gastos médicos correspondientes a su tratamiento, estos gastos pueden ser sufragados por el programa de garantía de renta mínima y cobertura sanitaria.
It has a programme guaranteeing working capital loans for exportation.
Cuenta con un programa que garantiza los créditos de capital de trabajo para la exportación.
Moreover, in the last two years funding has been cut to a programme guaranteeing the right to study while private schools continue to receive money.
Asimismo, en los últimos dos años se recortaron los fondos de un programa que garantiza el derecho a estudiar mientras que las escuelas privadas siguen recibiendo dinero.
Programme guaranteeing a minimum income and health-care cover
Programa de garantía de renta mínima y cobertura sanitaria
For this purpose, major investment will be needed in order to implement a programme guaranteeing the permanent storage of radioactive waste without any danger for future generations.
Para ello, se requieren inversiones importantes, con la finalidad de aplicar un programa que garantice el almacenamiento definitivo de los residuos radiactivos, sin peligro alguno para las generaciones futuras.
This was done in the context of a national programme guaranteeing the rights of all members of society, regardless of whether they belonged to the majority or minorities.
Esto se llevó a cabo en el marco de un programa nacional que garantizaba los derechos de todos los miembros de la sociedad, independientemente de si pertenecían a mayorías o a minorías.
A social benefits programme guaranteeing quality and stability of the employment and favour the reconciliation of work and family life.
Programa de beneficios sociales que garantizan la calidad y estabilidad del empleo y que favorecen la conciliación laboral y familiar
To that end, it had established a Ministry responsible for questions relating to nationalities and drawn up a national programme guaranteeing the rights of national minorities.
A tal efecto, ha creado un ministerio encargado de las cuestiones relativas a las nacionalidades y ha elaborado un programa nacional que garantiza los derechos de las minorías nacionales.
The declaration calls on the European institutions to adopt a social action programme guaranteeing that fundamental social rights will be accorded the same importance as competition rules and economic freedoms.
La Declaración pide a las instituciones europeas que adopten un programa de acción social que garantice que los derechos sociales fundamentales serán tratados en pie de igualdad con las normas sobre competencia y las libertades económicas.
The Government announced in September 1998 a 30-point programme guaranteeing market stability and transparency in order to curb speculation, and seven technical measures to strengthen the Currency Board arrangement and to avoid excessive interest rate hike.
El Gobierno anunció en septiembre de 1998 un programa de 30 puntos encaminado a garantizar la estabilidad y transparencia del mercado con el fin de reducir la especulación, así como siete medidas técnicas para fortalecer los arreglos de junta monetaria y evitar una subida excesiva de los intereses.
We have committed ourselves to promoting information technology through a nationwide programme guaranteeing each and every schoolgirl and schoolboy in Estonia free access to the Internet.
According to the Programme, the Government and labour-market organizations will together compile an Equal Pay Programme guaranteeing a non-discriminatory wage system.
De conformidad con éste, el Gobierno y las organizaciones del mercado de trabajo compilarán conjuntamente un Programa de Igualdad de la Remuneración que garantice un sistema salarial no discriminatorio.
Synoniemen voor programme guaranteeing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
