We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme that ensures
programme to ensure
program to ensure
agenda that would ensure
Mediatree le asesora sobre cómo desarrollar un programa que garantice que sus esfuerzos en lo referente a las relaciones con inversores rindan los máximos beneficios.
Mediatree advises you on how to build a programme that ensures that your IR efforts yield maximum benefits.
El verificador medioambiental establecerá, en consulta con la organización, un programa que garantice que se verifican todos los elementos necesarios para la inscripción y renovación del registro a que se refieren los artículos 4, 5 y 6.
The environmental verifier shall design, in consultation with the organisation, a programme that ensures that all elements required for registration and renewal of registration referred to in Articles 4, 5 and 6 are verified.
Es preciso que sea un programa que garantice la observancia de criterios mínimos para un proceso adecuado, la celebración de juicios justos en los procesos penales y una aproximación a los derechos de los acusados.
There needs to be a programme to ensure observance of minimum standards of due process, fair trials in criminal proceedings and approximation of rights of defendants.
Pregunta si existe un programa que garantice la aplicación de la ley consuetudinaria de una forma compatible con la Convención, y si existe algún programa para cambiar las actitudes discriminatorias hacia los niños con discapacidades y promover su incorporación a la sociedad.
She asked whether there was a programme to ensure that customary law was applied in a manner consistent with the Convention, and whether any programmes were in place to change discriminatory attitudes towards children with disabilities and promote their inclusion in society.
Debe hacerse más para crear un programa que garantice la educación.
Podemos ayudar a desarrollar un programa que garantice la calidad en toda la cadena de suministro sensible a la temperatura, que incluye la gestión de Acción Correctiva/Acción Preventiva (CAPA, por sus siglas en inglés) completa.
We can help develop a program to ensure consistent quality throughout a temperature-sensitive supply chain including full Corrective Action/ Preventative Action (CAPA) management.
Protección de la identidad y no represalias: se debe mantener un programa que garantice la confidencialidad, el anonimato y la protección de denunciantes de proveedores y empleados a menos que esté prohibido por ley.
Protection of Identity and Non-Retaliation - Programme that ensures the confidentiality, anonymity and protection of supplier and employee whistleblowers are to be maintained, unless prohibited by law.
Se trata de un programa que garantice que solo las personas autorizadas puedan acceder a la información sensible en el equipo.
It is a program that ensures that only authorized people can access sensitive information on your computer.
Para ello, se requieren inversiones importantes, con la finalidad de aplicar un programa que garantice el almacenamiento definitivo de los residuos radiactivos, sin peligro alguno para las generaciones futuras.
For this purpose, major investment will be needed in order to implement a programme guaranteeing the permanent storage of radioactive waste without any danger for future generations.
Medicaid debe continuar siendo una red vital de seguridad; un programa que garantice el cuidado de salud satisfactorio y costeable, y servicios y ayuda a largo plazo que cubran las necesidades y preferencias de los beneficiarios, y que reconozca y ayude a sus cuidadores familiares.
Medicaid should remain a vital safety net that guarantees adequate and affordable health care and long-term services and supports that meet the needs and preferences of beneficiaries and recognize and assist their family caregivers.
En el campo de la educación observa que, pese a los avances registrados, todavía no existe un programa que garantice la total gratuidad de la educación a nivel primario.
With regard to education, it notes that, despite the progress made, there is still no programme to guarantee free primary education.
Se ponga en marcha un programa que garantice la sucesión en los cargos, que desarrolle el talento de los jóvenes dentro de la organización y que cree y ofrezca trayectorias profesionales y capacitación.
A programme is launched to ensure succession planning, develop young talent within the organization, and develop and provide career paths and training.
Además, el gobierno está examinando la posibilidad de iniciar un programa que garantice empleo durante al menos 3 meses al año a la mano de obra urbana no cualificada.
Besides this, the government is studying the possibility of implementing a programme which would guarantee at least 3 months' of employment each year to the unskilled urban workforce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa que garantice in het Spaans
