We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa consiste en un
programa implica una
programa incluye
The latter part of the programme involves a project in which these disciplines come together and challenge students to design, build and fly an aircraft, or a subscale version of one.
La última parte del programa consiste en un proyecto en el que estas disciplinas se unen y desafían a los estudiantes para diseñar, construir y volar un avión, o una versión subescala de uno.
The programme involves a regional study on the implementation of the IPOA-Sharks and includes the collection of data and information at the national level on the status of shark resources and their utilization.
El programa consiste en un estudio regional sobre la aplicación del Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones y la reunión de datos e información a nivel nacional sobre la situación de los recursos relacionados con los tiburones y su aprovechamiento.
The academic admission to the programme involves a selection of students based on the number of available places.
La admisión académica en el programa implica una selección de los estudiantes en función del número de plazas disponibles.
This programme involves a high proportion of practical work, including a five-day practical molecular biology workshop that brings together theory and practice, to equip you with the laboratory skills employers need.
Este programa implica una gran proporción de trabajo práctico, incluyendo un taller práctico de biología molecular de cinco días que reúne teoría y práctica, para equiparlo con las habilidades de laboratorio que necesitan los empleadores.
What worries us is that the framework programme involves a very considerable centralisation of research.
Nos preocupa que el programa marco conlleve una centralización tan terminante de las investigaciones.
Delivery on this programme involves a series of lectures, seminars, workshops and lab-based exercises.
Entrega en este programa consiste en una serie de conferencias, seminarios, talleres y ejercicios basados en laboratorio.
The actual work programme involves a series of research projects on almost all the geological aspects evaluated.
El programa de trabajo actual abarca una serie de investigaciones diversas sobre la casi totalidad de los aspectos geológicos evaluados.
Our new-car quality certification programme involves a systematic, methodical and comprehensive series of independent tests carried out by experienced personnel.
Nuestro programa de certificación de la calidad de nuevos vehículos incluyen una serie completa, sistemática y metódica de pruebas independientes realizadas por personal experimentado.
The programme involves a partnership of many actors in developing countries at the regional, national, municipal, non-governmental organization and community levels.
El programa entraña la cooperación entre numerosas entidades de los países en desarrollo a nivel regional, nacional, municipal, de organizaciones no gubernamentales y de comunidades.
Each new stage of the programme involves a broader range of activity, more complex objectives, and an increased number of participants.
Cada nueva etapa del programa amplía la orientación de sus actividades, vuelve más complejas sus actividades y eleva el nivel de los participantes.
The programme involves a series of expert advice, guidance and support services which, over a two-year period, assess possibilities and determine the steps to take.
El programa articula una serie de servicios de asesoramiento, orientación y acompañamiento de expertos que, a lo largo de un período de dos años, analizan posibilidades y definen pasos a seguir.
The programme involves a system that provides information on family-related issues, widespread campaigns for influencing family and civic behaviour, research and dissemination of experiences that can inform policy formulation and guidelines for action in that regard.
El programa supone un sistema de difusión sobre la temática de la familia, campañas masivas que incidan en el comportamiento familiar y ciudadano, investigaciones y difusión de experiencias que apoyen el establecimiento de políticas y líneas de intervención sobre la temática.
This programme involves a group with a surplus (furniture, ornaments and clothing) sending goods to another group that needs help.
Este consiste en el envío de mercaderías de un grupo con excedente de material (muebles, ropas, baratijas...) a otro grupo necesitado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.