Examples with "programme is adaptable" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is adaptable to the client's needs both in difficulty and in number of days.
El programa es adaptable a las necesidades del cliente tanto en dificultad como en número de días.
Andere resultaten
Secondly, the structure of the programme is simple and easily adaptable, making it easy to apply to countries in a variety of regions.
En segundo lugar, la propia estructura del programa se puede aplicar fácilmente también a países de áreas diversas adoptando una estructura sencilla y fácilmente adaptable.
Draw up a programme of studies that is adaptable, non-discriminatory, gender sensitive and of high quality, and that meets children's and young people's needs during emergency situations
Elaborar un plan de estudios adaptable, no discriminatorio, género sensitivo y de calidad que responda a las necesidades de los niños, niñas y jóvenes durante las situaciones de emergencia.
The unique content of the programme makes it easily adaptable to different cultures and types of society.
El contenido peculiar de este programa lo hace fácilmente adaptable a distintas culturas y tipos de sociedad.
Notwithstanding the above observation, there is also evidence that country programmes can be adaptable to changing circumstances.
Pese a la observación anterior, también ha quedado demostrado que los programas para los países pueden adaptarse a la evolución de las circunstancias.
Our Gastro-Rallye programmes are perfectly adaptable to groups of any size (almost).
Nuestros programas Gastro-Rallye son perfectamente adaptables a grupos de casi cualquier tamaño.
Achieving objectives speaks well of complex programmes that were sufficiently adaptable to changing regional circumstances.
El logro de los objetivos permite formarse una opinión favorable de los programas complejos que pudieron adaptarse adecuadamente a las circunstancias cambiantes de la región.
This, combined with the fast pace of technological change, will require the programme to be adaptable to future developments.
Esto, junto con el rápido ritmo del cambio tecnológico, significa que será necesario que el programa pueda adaptarse a futuros avances.
Programmes should be adaptable to citizens' financial situation and level of understanding of financial issues.
Los programas han de ser adaptables a la situación financiera de los ciudadanos y a su nivel de comprensión de las cuestiones financieras.
Another question is whether reintegration programmes are flexible or adaptable enough to address an increasingly broad range of scenarios for children in conflict situations.
Otra pregunta que surge es si los programas de reintegración son suficientemente flexibles o adaptables para responder a una gama cada vez más amplia de casos distintos de niños en situaciones de conflicto.
Thirdly, many national demining programmes, if adaptable, well-managed, and have a clear plan, could benefit from the introduction of new technologies.
En tercer lugar, muchos programas nacionales de desminado, siempre que sean adaptables, estén bien gestionados y dispongan de un plan claro, podrían salir beneficiados de la introducción de nuevas tecnologías.
Our bespoke programmes are adaptable to the learning needs of your company and employees.
Nuestros programas a medida se adaptan a las necesidades de aprendizaje de su empresa y sus empleados
These arguments point to the need for the proposed programme to remain adaptable, responding flexibly and quickly to field conditions, while at the same time maintaining a development focus.
Estos argumentos ponen de manifiesto la necesidad de que el programa propuesto siga siendo adaptable, respondiendo flexible y rápidamente a las condiciones de campo y manteniendo al mismo tiempo un enfoque centrado en el desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.