Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme is considering
Examples with "programme is considering" and their translation in Spaans
the aggregated estimate of loss on an asset pool that the ABCP programme is considering purchasing must take into account all sources of potential risk, such as credit and dilution risk.
Al estimar la pérdida agregada de un conjunto de exposiciones de activos cuya compra esté considerando el programa ABCP, habrá que considerar todas las fuentes de riesgo, como los riesgos de crédito y de dilución.
The ISS programme is considering augmenting the arms and legs with removable gauntlets and "chaps" to reduce this hazard.
El programa de la ISS está estudiando la posibilidad de aumentar la protección de brazos y piernas con guanteletes y "grietas" para reducir este peligro.
The Tedis programme is considering how these possible obstacles can be avoided or removed and will be making recommendations in due course.
En el programa TEDIS se está estudiando la manera de evitar o suprimir estos obstáculos y a su debido tiempo se harán las recomendaciones oportunas.
The interagency commission that oversees the implementation of the biodiesel programme is considering a change in the law, to establish a minimum volume to be purchased from producers certified with the "Social Fuel Seal", which will pave the way for transitioning away from the auctions.
La comisión interinstitucional que supervisa la aplicación del programa de biodiésel está analizando la posibilidad de modificar la ley para establecer un volumen mínimo que deba adquirirse a los productores certificados con el "Sello de Combustible Social" y preparar el terreno para abandonar el mecanismo de subasta.
The right to health is not specifically provided for by law. A proposal under the Public Health Act Review programme is considering introduction of this right.
El derecho a la salud no está expresamente reconocido en la legislación. Una propuesta incluida en el programa de examen de la Ley de salud pública prevé la posibilidad de introducir ese derecho.
In addition, the Programme is considering updating all GSP and other trade laws handbooks following the conclusion of the Uruguay Round.
Además, el Programa está estudiando la actualización de todos los manuales sobre los esquemas del SGP y otras leyes comerciales a raíz de la conclusión de la Ronda Uruguay.
However, the Clean Air for Europe programme is considering such measures amongst the options it is investigating.
A proposal under the Public Health Act Review programme is considering introduction of this right.
Una propuesta incluida en el programa de examen de la Ley de salud pública prevé la posibilidad de introducir ese derecho.
With a view to addressing the problem, the Regional Seas Programme is considering initiating a Global Environment Facility medium-sized project aimed to develop a broader, more comprehensive approach to the sustainable management of marine litter.
Para afrontar el problema, el Programa de mares regionales del PNUMA está estudiando la posibilidad de emprender un proyecto mediano del Fondo para el Medio Ambiente Mundial para encarar de forma más amplia la gestión sostenible de los desechos marinos.
Andere resultaten
Currently, the Secretariat does not have the resources to establish e-learning programmes but is considering doing so in the future.
En la actualidad, la Secretaría no dispone de recursos para establecer programas de aprendizaje electrónico pero está estudiando la posibilidad de hacerlo en el futuro.
With the assistance of local NGOs Caritas is considering programmes to deal with these situations.
Caritas está por lo tanto valorando, junto a algunas Organizaciones No Gubernamentales, algunos proyectos para hacer frente a esta dramática situación.
The Government is currently operating a primary-school feeding programme and is considering the introduction of a full school meal on a cost-sharing basis.
El Gobierno está ejecutando un programa alimentario en la escuela primaria y considerando la posibilidad de introducir una comida completa mediante el sistema de participación en los costos.
There is encouraging evidence that the University will be able to attract some of the most able and respected people in the programme areas it is considering and to enter into cooperative arrangements and partnerships with some of the world's leading universities and institutes.
Existen pruebas alentadoras de que la Universidad podrá atraer a algunas de las personas con mayor experiencia y más respetadas en las esferas programáticas que está examinando y establecer arreglos de cooperación y asociación con algunas de las principales universidades e institutos del mundo.
Synoniemen voor programme is considering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36823. Exact: 9. Verstreken tijd: 723 ms.
