Examples with "programme is discussed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is discussed with the individual teachers based on the learning goals of the participants.
El programa es objeto de discusión con cada una de las docentes sobre la base de los objetivos de aprendizaje de las participantes.
The revegetation component of the remediation programme is discussed in paragraphs to.
El componente de restablecimiento de la vegetación del programa de rehabilitación se examina en los párrafos 151 y 152.
The settlement process for payments made to generators operating under the FIT Programme is discussed further at paras. 7.204-7.207.
El procedimiento para la liquidación de los pagos hechos a los productores acogidos al Programa TR se examina con más detalle en los párrafos 7.204-7.207.
The implementation of social and economic measures provided for in the programme is discussed below, where information regarding article 5 of the Convention is presented.
Seguidamente se estudia la aplicación de las medidas sociales y económicas previstas en el Programa, y se da información sobre el artículo 5 de la Convención.
The DARE programme is discussed in more detail in previous sections of this Report.
El programa DARE se analiza en mayor detalle en secciones anteriores del presente informe.
Also the "2+2" undergraduate programme is discussed, whereby the Chinese students will study for 2 years at home and for 2 years in Tyumen.
Además se discute la formación conjunta de bachilleros según la esquema "2+2". Los 2 primeros años los estudiantes chinos estudian en su país, y los 2 años siguientes en la Universidad de Tiumén.
this programme is discussed with Parliament and the Council and is covered the subject of a 'contract for the legislative term' between the three institutions
este programa se debatirá con el Parlamento Europeo y el Consejo y será objeto de un «contrato de legislatura» aprobado por las tres instituciones
The correction of the width miscoding through a simple revision of the USDOC computer programme is discussed in detail in the affidavit of Albert Hayes, Ex. IND-24 ("Hayes Affidavit").
La corrección de la codificación errónea de la anchura mediante una simple revisión del programa informático del USDOC se analiza en detalle en la declaración jurada de Albert Hayes, India - Prueba documental 24 ("Declaración jurada de Hayes").
The Work Programme is discussed with both the European Parliament and the Council before and after its adoption.
El Programa de trabajo es debatido con el Parlamento Europeo y el Consejo antes y después de su adopción.
The Work Programme is discussed with both the European Parliament and the Council before and after its adoption.
El Programa de trabajo se debate con el Parlamento Europeo y el Consejo antes y después de su adopción.
The programme is discussed in more detail in the Administrator's report to the Governing Council on the status of management services (DP/1992/43).
El programa se expone con más detalle en el informe del Administrador al Consejo de Administración sobre la situación de los servicios de gestión (DP/1992/43).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.