Examples with "programme may fail" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In many opportunities, the uninstalling of certain programme may fail, and more frequently, with the uninstalling assistant of the resident operating system.
En numerosas oportunidades la desinstalación de determinado programa puede fallar y más frecuentemente, con el asistente de desinstalación del sistema operativo residente.
Vegas' comments came after an independent survey warned in July 2010 that the programme may fail because of a shortage of trained teachers to implement it.
Los comentarios de Vega se producen después de que un estudio independiente advirtió en julio de 2010 que el programa podía fracasar debido a la escasez de profesores capacitados para implementarlo.
Andere resultaten
International employers that do not offer such competitive benefit programmes may fail to recruit the best executives.
Los empleadores internacionales que no ofrezcan programas de beneficios así de competitivos probablemente no logren contratar a los mejores ejecutivos.
Institutional strength and political will are inevitably crucial factors, and restitution programmes may succeed or fail solely on the strength and capacity of existing institutions.
La capacidad institucional y la voluntad política son factores cruciales inevitables, y el éxito o el fracaso de los programas de restitución depende únicamente de la solidez y la capacidad de las instituciones existentes.
the heterogeneous nature of programmes which may also fail to take account of the needs of neighbouring countries
la naturaleza heterogénea de los programas, que puede impedir que se tengan en cuenta las necesidades de los países vecinos
Many programmes fail because they focus on creating the programme.
Country programmes seldom fail, or failure is seldom acknowledged.
Los programas para los países rara vez fracasan o el fracaso no suele reconocerse.
Reparation programmes that fail to acknowledge responsibility in effect attempt to do the impossible.
Los programas de reparación que no reconocen la responsabilidad tratan en definitiva de hacer lo imposible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.