We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de alto
Telethon has a programme of high neurological risk which takes in newborns with problems arising at birth that jeopardize normal development, or that are born with a disability, with the aim of providing information and training.
Teletón tiene un programa de alto riesgo neurológico que capta a los niños recién nacidos con antecedentes alrededor de su nacimiento que ponen en riesgo su desarrollo normal, o bien que nacen con una discapacidad, a fin de informar y capacitar.
The agreement between HBMSU and the UOC will provide a programme of high differentiating value for professionals with an executive profile who want to specialize in organization management within the Islamic banking sector.
El acuerdo entre la HBMSU y la UOC dará lugar a un programa de alto valor diferenciador para profesionales de perfil ejecutivo que busquen especializarse en la dirección de organizaciones del ámbito de las finanzas islámicas.
A discerning programme of high academic level intended to make us reflect, enjoy and learn from this science that each day influences our lives, while broadening our knowledge in a creative, original way.
Una programación exigente y de alto nivel académico, para que todos podamos reflexionar, aprender o disfrutar de esta ciencia que influye a diario en nuestras vidas a la vez que incorporamos nuevos conocimientos de una manera creativa y diferente.
A year-long programme of high quality cultural events such as performances, concerts and exhibitions take place for locals and tourists.
Este programa de un año de duración, con eventos culturales de alta calidad, como espectáculos, conciertos y exposiciones, se lleva a cabo para turistas.
During the 1990s there was an intense programme of high capacity road construction which improved accessibility to municipalities.
Durante la década de los 90 hubo en España un intenso programa de construcción de carreteras de alta capacidad que mejoró sustancialmente la accesibilidad de los municipios.
Dr Kumari highlights the need to make it easier for teachers to follow a Master's programme of high caliber without facing geographical, financial or other constraints.
Kumari destaca que hay que facilitar el acceso de los docentes a programas de máster de calidad, sin que ello suponga un problema geográfico, financiero o de otro tipo.
We offer a wide-ranging programme of high quality Italian language courses in Milan all year round.
Les ofrecemos un vasto programa de alta calidad durante todo el año.
Four aspects are central to the delivery of education at El Limonar International School Murcia: a curricular programme of high academic standards; social and moral development; personalised attention; and extra-curricular and complementary enrichment activities.
La actividad educativa gira en torno a cuatro grandes ejes de trabajo: un currículo de alta exigencia académica, la educación en valores, la atención personalizada y actividades complementarias y extracurriculares.
The flora atlas of the Pyrenees will be improved, collaborating with the international monitoring programme of high mountain plant species, Gloria, and the first red list of endangered species in the Pyrenees will be developed.
En flora se mejorará el atlas florístico de los Pirineos, se colaborará con el programa internacional de seguimiento de especies vegetales en alta montaña Gloria y se elaborará la primera lista roja de especies amenazadas de los Pirineos.
Here you have a wide-ranging programme of high quality English language courses offered in London.
We offer a wide-ranging programme of high quality Italian language courses in Florence all year round.
Nosotros te ofrecemos cursos de italiano de alta calidad en Florencia por todo el año.
Four aspects are central to the delivery of education at El Limonar International School Villamartín: a curricular programme of high academic standards; social and moral development; personalised attention; and extra curricular and complementary activities.
Los cuatro pilares de la educación que proporcionamos en El Limonar International School Villamartín son: un currículo de alta exigencia académica, una educación en valores, una atención personalizada y unas actividades extracurriculares y complementarias.
The Commission has a technical study on the national programme of high hydro-electric potential dams - of which the above project is part - which has not been made public (answer to my Written Question E-0932/2010).
La Comisión posee un estudio técnico sobre el Programa Nacional de Presas de Alto Potencial Hidroeléctrico, del que forma parte esta obra, que no ha dado a conocer al público (respuesta a la pregunta escrita E-0932/2010).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.