Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme originated
Vertaling van "programme originated" in Spaans
programa se originó
The programme originated in the United Kingdom, where it is hosted by Chris Tarrant.
El programa se originó en el Reino Unido.
The programme originated in the United Kingdom in 1998, with an original working title of Cash Mountain; it is hosted by Chris Tarrant.
El programa se originó en el Reino Unido en 1998, en donde es presentado por Chris Tarrant.
The programme originated as part of the country's avian influenza campaign.
El programa tuvo su origen en una campaña contra la gripe aviar.
This programme originated from the fact that many young children collected such waste materials and were then exploited because of the meagre prices they could obtain.
Este programa vino de que muchos niños de corta edad recogían esa chatarra y eran explotados por el poco dinero que se les daba a cambio de ella.
This advisory programme originated as the result of the needs identified in the strategic medical technologies plan and the workshop IP Strategy and Regulatory Framework for Medical Devices, organised by Biocat in May 2009, in which participated nearly 100 businessmen and professionals of the industry.
Este programa de asesoramiento nace como resultado de las necesidades identificadas en el plan estratégico de tecnologías médicas y la jornada técnica Biocat en mayo de 2009, en la que participaron cerca de 100 empresarios y profesionales del sector.
South Africa's reparations programme originated directly from its TRC, which identified which victims could benefit from the reparations programme.
This programme originated in Canada, in 1985, under the title of "Responsible Care", and to date has been adopted in forty countries.
El programa nació en Canadá en 1985 bajo la denominación de "Responsible Care" y hoy se viene aplicando en cuarenta países.
Our Shakti programme originated in India.
Nuestro programa Shakti tuvo su origen en India.
The FSF programme originated in 1990 from a decision by Commonwealth and State Trade and Industry Ministers.
El programa del FSF se estableció en 1990 en virtud de una decisión de los Ministros de Comercio e Industria del Gobierno Federal y de los gobiernos de los Estados.
Because the strong programme originated at the 'Science Studies Unit,' University of Edinburgh, it is sometimes termed the Edinburgh School.
Dado que el programa fuerte se originó en la 'Unidad de Estudios de la Ciencia', de la Universidad de Edimburgo, se la denomina a veces Escuela de Edimburgo.
The Programme originated in the need to strengthen training and raise the status of teaching as a career in the country by promoting a variety of opportunities, experiences and resources in student careers.
El Programa tiene su origen en la necesidad de fortalecer la formación y jerarquizar la carrera docente en el país, a través de la promoción de una diversidad de espacios, experiencias y recursos en las trayectorias estudiantiles.
The idea for the Bolivar Programme originated from the decision of the heads of State of the Rio Group in 1987 to boost the ties between the public and private sectors in the field of technological development.
El Programa Bolívar se concibió a partir de una decisión de los Jefes de Estado del Grupo de Río, que en 1987 resolvieron fomentar los vínculos entre los sectores público y privado en la esfera del desarrollo tecnológico.
The idea for the Programme originated in a video submitted by Mr Paparo from Australia on behalf of his sons, William Paparo, 15 years old, and Daniel Paparo, 13 years old.
La idea del Programa surgió en un vídeo presentado por el Sr. Jim Paparo, de Australia, en nombre de sus hijos William Paparo, de 15 años, y Daniel Paparo, de 13.
Synoniemen voor programme originated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
