Examples with "programme pushes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme pushes for the establishment of a national dialogue process on water governance.
El programa impulsa la creación de un proceso nacional de diálogo sobre la gobernanza del agua.
Andere resultaten
Launched at Geneva Motor Show in 2017 and inspired by Aston Martin Racing's successful endurance programme, AMR pushes the envelope of performance for each model in Aston Martin's range.
Presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2017 e inspirado en el programa de resistencia tan afamado de Aston Martin Racing, el AMR traspasa las fronteras del rendimiento para cada modelo de la gama Aston Martin.
Georgia pushes ahead with significant upgrade to national tobacco control programme
Georgia avanza con una importante actualización del programa nacional de control del tabaco
Commission pushes to strengthen fishing fleet reduction programme
La Comisión presiona para reforzar el programa de reducción de la flota
EUROPA - Press Releases - Commission pushes to strengthen fishing fleet reduction programme
EUROPA - Press Releases - La Comisión presiona para reforzar el programa de reducción de la flota
Moreover, as the United Nations pushes forward with more innovative types of partnerships, it must ensure a balance of strict standards of integrity and flexibility among agencies, funds and programmes.
Además, a medida que la Organización adopta formas de asociación más innovadoras, debe velar por que se mantenga un equilibrio entre las normas estrictas de integridad y la flexibilidad entre los organismos, fondos y programas.
The year also saw expansion of the Growing Sustainable Business initiative, a key programme that takes the findings of the Commission's report and pushes the envelope of innovative strategies at the nexus of markets and development.
Durante el año también se amplió la iniciativa de la promoción de la actividad empresarial sostenible, un programa clave que toma las conclusiones del informe de la Comisión y propugna estrategias innovadoras en el lugar de encuentro entre los mercados y el desarrollo.
The Programme of Action of the International Conference on Population and Development pushes the intellectual frontier forward, and so we support it fully.
El Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo empuja hacia adelante la frontera intelectual y, en consecuencia, lo apoyamos plenamente.
Simultaneously, the diminishing official development assistance pushes some agencies, both within and outside the United Nations system, to turn from major development programmes to training and capacity-building exercises.
Al mismo tiempo, la disminución de la asistencia oficial para el desarrollo obliga a algunos organismos, dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, a abandonar los grandes programas de desarrollo en favor de iniciativas de capacitación y de creación de la capacidad.
01.07.2013 Leading tire manufacturer Michelin pushes forward on international restructuring programme while unions demand respect for the affected workers. Two unions merge in Armenia
01.07.2013 Michelin, líder de la fabricación de neumáticos, impulsa un programa de reestructuración internacional, y los sindicatos exigen el respeto de los trabajadores afectados.
The artistic programme for The Shed, recently announced by the Director of the National Theatre, Nicholas Hytner, pushes creative boundaries, giving the NT the opportunity to explore new ways of making theatre.
El programa artístico de The Shed, recientemente anunciado por el Director del Teatro Nacional, Nicholas Hytner, empuja los límites creativos dando al Teatro Nacional la oportunidad de explorar nuevas formas de hacer teatro.
The "side wind assistant" is an extension to the electronic stability programme ("ESP") that helps the ForTwo drive in a straight line even if the wind pushes from the side.
El asistente de vientos laterales es una extensión del programa de estabilidad electrónica (ESP) que ayuda a que el coche se mantenga en línea recta cuando hay mucho viento.
In the same way that MEDIA pushes for fully exploiting the opportunity of Europe's single market, a MEDIA MUNDUS programme would facilitate the circulation of our films worldwide and vice versa, the distribution in Europe of films from partner countries all over the world.
Igual que MEDIA promueve el pleno aprovechamiento de las oportunidades que brinda el mercado único europeo, un programa MEDIA MUNDUS facilitaría la circulación de nuestras películas en todo el mundo y, viceversa, la distribución en Europa de las películas de países asociados del mundo entero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.