We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme promotes
program promotes
program encourages
Este programa impulsa actividades de atención y prevención dirigidas a niños, niñas y adolescentes en riesgo de calle, a la vez que procura contribuir con la erradicación del trabajo infantil de alto riesgo a que son expuestos.
This programme promotes care and prevention activities targeting children and adolescents at risk of becoming street children, while contributing to the eradication of high-risk child labour.
Este programa impulsa el desarrollo socioeconómico de los PMA mediante la investigación, el análisis de políticas y el fomento de la capacidad.
This programme promotes the socio-economic development of LDCs through research, policy analysis and capacity-building
Dicho programa impulsa una cultura castrense y contraria a la paz, además de estigmatizar y poner en riesgo a los niños y las niñas de determinados sectores sociales.
This program promotes a military culture that is at odds with the notion of a peaceful society and also stigmatizes and endangers boys and girls from certain social sectors.
Este programa impulsa el desarrollo de tecnologías de la información y comunicación en escuelas de educación básica para apoyar el aprendizaje de estudiantes, ampliar sus competencias y favorecer su inserción en la sociedad del conocimiento.
This program promotes the development of information and communication technologies in elementary and secondary schools to support students' learning, increase their skills and foster their insertion into the knowledge society.
Este programa impulsa el talento joven haciéndole partícipe del cambio en el sector energético.
This program encourages young talent to participate in the changes to the energy sector.
El nuevo programa impulsa el desarrollo de nuevos emprendedores de la industria de viajes al permitirles contar con la mejor tecnología y experiencia para el mercado Latinoamericano.
The new program encourages the development of new entrepreneurs in the travel industry, delivering best-in-class travel technology and expertise for the Latin American market.
El programa impulsa el canal FAN3, primer canal de televisión infantil para niños y jóvenes hospitalizados, que se emite en cerca de 100 hospitales de toda España.
The programme promotes the channel FAN3, the foremost children's television channel for hospitalised children and young people, which broadcasts in nearly 100 hospitals all over Spain.
Puesta en marcha del Programa Iberoamericano de PI y Promoción del Desarrollo El Programa impulsa la cooperación entre los Estados Iberoamericanos en materia de intercambio de buenas prácticas de utilización de sistemas de patentes y marcas.
The Programme promotes cooperation amongst the Latin-American States for the sharing of good practices in the use of patent and trademark systems and of technological information for the creation of regional data bases.
El programa impulsa así una nueva generación de líderes mundiales.
The program thus boosts a new generation of world leaders.
El programa impulsa la creación de un proceso nacional de diálogo sobre la gobernanza del agua.
The programme pushes for the establishment of a national dialogue process on water governance.
El programa impulsa también la economía porque las familias pueden vender en el mercado local los alimentos que produzcan y no consuman.
The programme also boosted the economy because the families could sell whatever extra food they produced on the local market.
El programa impulsa la creación y retención de supermercados al proveer incentivos de zonificación y financieros a operadores y promotores inmobiliarios de tiendas de comestibles elegibles.
The program incentivizes the creation and retention of supermarkets by providing zoning and financial incentives to eligible grocery store operators and developers.
Este programa impulsa proyectos empresariales que utilizan tecnologías espaciales o desarrollan aplicaciones basadas en estas tecnologías para crear nuevos productos y servicios no relacionados con el espacio.
This programme drives business projects that use space technologies or develop applications based on these technologies to create new non-space products and services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
