Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should provide
Vertaling van "programme should provide" in Spaans
programa debe ofrecer
programa debe proporcionar
Programa debe prestar
programa debe prever
The programme should provide a description of the National Coordinator's role and responsibilities, and participating countries should ensure that National Coordinators have sufficient support and resources to fulfil their role.
El programa debe ofrecer una descripción de la función y las responsabilidades del coordinador nacional, y los países participantes deben garantizar que los coordinadores nacionales tengan apoyo y recursos suficientes para llevar a cabo su tarea.
The Programme should provide equal support to all the cultural and creative sectors through horizontal schemes targeting common needs.
El programa debe ofrecer el mismo apoyo a todos los sectores de la cultura y la creación a través de regímenes transversales dirigidos a necesidades comunes.
There are no statistical tools at the moment allowing to produce average costs on the basis of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for political priorities between 2014-2020.
No existen actualmente herramientas estadísticas que permitan establecer los costes medios sobre la base de los programas actuales, y una definición exacta sería contraria al principio de que el futuro programa debe proporcionar suficiente flexibilidad para responder a las prioridades políticas entre 2014-2020.
considers that this programme should provide a pan-European system for supporting research scientists, engineers and academics involved in the development of new knowledge, products, processes and methods with a view to offering new opportunities for technological progress
Considera que este programa debe proporcionar un mecanismo paneuropeo destinado a apoyar a los investigadores, los ingenieros y los estudiosos comprometidos en la creación de nuevos conocimientos, productos, procesos y métodos para ofrecer nuevas perspectivas de progreso tecnológico.
Moreover, the Programme should provide for a certain degree of budgetary flexibility in order to respond to changes in policy priorities.
Además, el Programa debe ofrecer cierto grado de flexibilidad presupuestaria para responder al cambio de prioridades políticas.
The Programme should provide possibilities to build and strengthen cooperation mechanisms and coordination processes between Member States with a view to identifying common tools and best practices that create synergies.
El Programa debe ofrecer la oportunidad de construir y reforzar los mecanismos de cooperación y los procesos de coordinación entre los Estados miembros con vistas a identificar instrumentos comunes y mejores prácticas que creen sinergias.
The programme should provide a role for locally raised finance, so as to prevent national budgetary restrictions limiting its impact.
Debe permitirse la participación en el programa de fondos recogidos a nivel local, con objeto de impedir que restricciones presupuestarias nacionales limiten sus repercusiones.
Several delegations said that the programme should provide greater detail on expected "deliverables", including some actual targets for increasing the contraceptive prevalence rate.
Varias delegaciones dijeron que el programa debía exponer en mayor detalle los "resultados" previstos, incluidos algunos objetivos para aumentar la frecuencia de utilización de anticonceptivos.
The programme should provide support for linguistic and intercultural preparatory measures and include more incentives to promote mobility in the field of vocational training and apprenticeships.
El programa debería respaldar acciones de preparación lingüística e intercultural e incluir más incentivos para promover la movilidad en el ámbito de la formación profesional y la formación de aprendices.
The work programme should provide, inter alia, for specific arrangements in order to react in the event of serious market disturbance, loss of consumer confidence, or other specific problems.
El programa de trabajo debe prever, entre otras, disposiciones específicas que permitan reaccionar frente a perturbaciones graves del mercado, pérdida de confianza de los consumidores u otros problemas específicos.
A second programme should provide for dissemination of good practice in a very practical sense, aimed at both practitioners and policy makers
Un segundo programa debería permitir la difusión de la buena práctica en un sentido muy concreto, dirigiéndose tanto a los profesionales como a los legisladores, con el objetivo de
Given that these organisations have the advantage of in depth practical knowledge of the issues and are well placed to express the point of view of victims of discrimination, the action programme should provide an appropriate means for their inclusion.
Dado que estas organizaciones cuentan con la ventaja de un conocimiento práctico en profundidad sobre esta cuestión y están bien situadas para expresar el punto de vista de las víctimas de la discriminación, el programa de acción comunitario debería prever un medio adecuado para su inclusión.
The anti-narcotics programme should provide serious and sustained alternative livelihood programmes and contribute directly to the establishment of robust rule of law institutions staffed by well-trained professionals and supported by serious, long-term capacity-building efforts.
El programa contra el narcotráfico debería incluir programas serios y sostenidos para ganarse la vida de otra forma y contribuir directamente a la creación de instituciones vigorosas de orden público, dotadas de profesionales cualificados y respaldadas por el empeño serio de potenciarlas a la larga.
Synoniemen voor programme should provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 101 ms.
