Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme sites
Examples with "programme sites" and their translation in Spaans
The disaster-affected population should be involved in deciding where to locate programme sites.
La población afectada por el desastre debe tomar parte en la decisión sobre los emplazamientos del programa.
The growth of a field presence through programme sites has also required human resources support from headquarters, including in areas of performance and change management.
Programme sites should be close to the targeted population in order to reduce the risks and costs associated with travelling long distances with young children and the risk of people being displaced to them.
Los emplazamientos deben encontrarse cerca de la población destinataria a fin de aminorar los riesgos y los costos asociados a los desplazamientos sobre grandes distancias con niños pequeños y limitar los riesgos a que se ven expuestas las personas que se desplazan hasta esos lugares.
There are also plans to build routinely into the schedules of parliamentarians visits to project and programme sites to allow them to witness first hand the difference that UNDP is making in the lives of ordinary people.
También hay planes para incluir como elemento normal de las actividades de los parlamentarios las visitas a los emplazamientos de proyectos y programas para que perciban directamente la diferencia que el PNUD está produciendo en la vida de la gente común.
Besides, the area or VDP coverage of LGCDP is limited and the programme sites are viewed only as model areas.
Asimismo, el ámbito correspondiente al Programa de desarrollo de las aldeas dentro del Programa de desarrollo de comunidades de gobierno local es limitado y los lugares de ejecución del programa se consideran solo como zonas modelo.
There are now 50 Community Forestry Programme sites covering 48,472 hectares, benefiting 12,581 households.
Existen actualmente 50 Programas de Silvicultura Comunitaria que abarcan 48.472 hectáreas y benefician a 12.581 familias.
A recent UNICEF-supported visit to Nepal took Mr. Bloom on a four-day journey to various programme sites in the western districts of Kaski and Chitwan.
En una reciente visita a este país que organizó UNICEF, el Sr. Bloom visitó durante cuatro días diversos sitios donde se ponen en práctica varios programas en los distritos occidentales de Kaski y Chitwan.
The evaluation was based on a desk review of documents available on the programme and field visits to the programme sites.
La evaluación se basó en un estudio preliminar de los documentos disponibles sobre el programa y en visitas sobre el terreno a los lugares donde se ejecuta el programa.
Following the establishment of 100 new feeding sites to support recovery of malnourished children, selective feeding programme sites are serving about 82,000 malnourished children every month.
Tras el establecimiento de 100 nuevos puestos de distribución de alimentos para apoyar la recuperación de niños malnutridos, los puestos del programa de distribución selectiva de alimentos sirven a unos 82.000 niños malnutridos al mes.
For instance, IP programmes would be visited in a specific region because they are easy to access, while remote programme sites, although of "higher risk" were never inspected or visited.
Por ejemplo, se realizaban visitas en el marco de programas asignados a asociados en la aplicación en una región determinada porque era fácil acceder a ella, mientras que nunca se inspeccionaban o visitaban lugares remotos pese a que los programas conexos conllevaban más riesgos.
This privacy policy applies to all World Food Programme sites - that is all sites within the"" domain name (the "Site").
Dicha política se aplica a todos los sitios del PMA, es decir, todos los que se incluyen en el nombre del dominio"" (el "sitio").
Working with over 40 partners and in close collaboration with WFP, UNICEF is supporting 620 outpatient therapeutic programme sites and about 50 inpatient therapeutic sites across the country to provide children with urgently needed treatment.
UNICEF está trabajando con más de 40 aliados y en estrecha colaboración con el PMA para dar apoyo a 620 centros de programas terapéuticos de consultas externas y unos 50 centros terapéuticos hospitalarios en todo el país, para proporcionar a los niños el tratamiento que necesitan urgentemente.
Examples of these threats are the more than 20,000 phishing sites detected on a weekly basis by Google18 during the third quarter of 2015. Figures are identical for malicious programme sites.
Ejemplos de estas amenazas son los más de veinte mil sitios de phishing detectados semanalmente por Google18 en el tercer trimestre 2015, cifra que se repite para los sitios de programas maliciosos.
Synoniemen voor programme sites in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2579. Exact: 14. Verstreken tijd: 394 ms.
