Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme that determines
Examples with "programme that determines" and their translation in Spaans
The ACOS has a programme that determines the risk profile of shipments and classifies them into red, yellow, and green-lane shipments according to the degree of inspection required.
Asimismo, el procedimiento comprende un programa que determina el perfil de riesgo de los envíos y los clasifica en envíos de línea roja, amarilla y verde, según el grado de inspección requerido.
Likewise, we believe that although there is an International Peace Day, and a great deal of activities specifically devised for this day, it is important to work with a wide-ranging programme that determines any performance of the child in the future.
Igualmente creemos que aunque existe un Día Internacional de la Paz, y bastantes actividades elaboradas para ese día en concreto, es importante elaborar un amplio programa que condicione cualquier actuación del niño en el futuro.
Andere resultaten
At the logistics centres, there is a software programme that even determines the shortest and most efficient route employees have to take to get from one place to another.
It is your strategic choices and support to the UN's Development Programme that will determine the future of this organization.
Son sus opciones estratégicas y el apoyo al Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas lo que determinará el futuro de esta organización.
It is therefore the manner in which the existing substantive linkages are pursued in work programmes and analyses that determines whether a linkage becomes a complementarity contributing to achieving synergy, or rather only represents overlap or even duplication.
Por consiguiente, la manera en que los actuales vínculos sustantivos se reflejan en los programas de trabajo es lo que determina que el vínculo pase a ser una complementariedad y contribuya a lograr sinergia, o sólo constituya superposición o incluso duplicación del trabajo.
It is proposed that these activities will be implemented under the aegis of a multi-annual European Space Programme that would determine priorities, set objectives, allocate roles and responsibilities and define annual budgets.
Se propone que todas estas actividades se lleven a cabo dentro de un Programa Espacial Europeo Plurianual que determinaría las prioridades, fijaría los objetivos, asignaría los papeles y las responsabilidades y establecería los presupuestos anuales.
Canada intends to submit an update to its current new and full notification in the coming weeks which will contain all programmes that Canada determines meets the notification requirements.
El Canadá tiene el propósito de presentar en las próximas semanas una actualización de su nueva notificación completa existente que contendrá todos los programas que a criterio del Canadá cumplen las prescripciones en materia de notificación.
Turning to the area of freedom, security and justice, the European Council will be adopting, by way of following up the Tampere programmes, a multiannual programme that will determine what the Union does in this area over the coming years.
Pasando al ámbito de la libertad, la seguridad y la justicia, el Consejo Europeo adoptará, a través del seguimiento de los programas Tampere, un programa plurianual que determinará lo que la Unión realice en este ámbito durante los próximos años.
Moreover, the Decision of the European Parliament, which implements the programme, determines that approximately 7% of the total budget should be dedicated to the acquisition and improvement of skills.
Este año, el Parlamento Europeo ha aumentado la asignación al programa y ha determinado que el siete por ciento del dinero deberá dedicarse a programas de formación para profesionales del audiovisual, destinados a la adquisición y mejora de nuevas herramientas de trabajo.
5.11 That programme structures directly determine the prospects for successful partnership was clear in Community initiatives, such as EQUAL and URBAN II, where partnership was explicitly required.
5.11 Que las estructuras del programa determinan directamente las perspectivas de éxito de una asociación estaba claro en las iniciativas comunitarias, como EQUAL y URBAN II, en las que se exigía expresamente una asociación.
It became clear at the Tokyo meeting that the donor community is increasingly eager to see concrete results from the government reform programmes and that they will determine the degree of support in the future.
En la reunión de Tokio surgió con claridad que la comunidad de donantes está cada vez más impaciente por ver resultados concretos de los programas gubernamentales de reforma y que estos resultados determinarán el grado de apoyo en el futuro.
The Group shared the Chairman's view that development and S&D treatment had to be the integral part of work programme and that agriculture would determine the level of ambition.
El Grupo comparte la opinión del Presidente de que el desarrollo y el trato especial y diferenciado deben formar parte integrante del programa de trabajo y que la agricultura determinará el nivel de ambición.
It should be noted that it is not requests that determine the programmes to which an extension is applied.
Cabe anotar que no son las solicitudes las que definen a qué programas se les aplica una extensión.
Synoniemen voor programme that determines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24059. Exact: 2. Verstreken tijd: 604 ms.
