Examples with "del programa determinan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Descubra cómo las metas del programa determinan qué herramientas utilizar para realizar un seguimiento del desarrollo infantil y la interacción padre-hijo, por ejemplo.
Learn how program goals determine what tools to use to track child development and parent-child interaction, for example.
Las reglas del programa determinan que los estados y municipios realizarán la selección de los beneficiarios de la tarjera.
The rules of the program determine that states and municipalities will select the beneficiaries of the card.
Los componentes de transferencias en efectivo (y en especie) del programa determinan los resultados, sugiriendo que una asistencia social no restringida tiene el potencial de afectar, de manera positiva, los resultados de natalidad, principalmente con el mejoramiento de la nutrición.
The cash (and in-kind) transfer components of the program were considered to drive the results, suggesting that unrestricted social assistance has the potential to positively affect birth outcomes, most likely through improved nutrition.
5.11 Que las estructuras del programa determinan directamente las perspectivas de éxito de una asociación estaba claro en las iniciativas comunitarias, como EQUAL y URBAN II, en las que se exigía expresamente una asociación.
5.11 That programme structures directly determine the prospects for successful partnership was clear in Community initiatives, such as EQUAL and URBAN II, where partnership was explicitly required.
Si los procesadores de pagos utilizados por el Operador del Programa determinan que las ventas realizadas a través de los afiliados no pueden procesarse con el procesador de pagos, entonces el Operador del Programa tiene el derecho de terminar de inmediato este Programa, sin recurso.
If the payment processors utilized by the Program Operator determine that sales made through affiliates cannot be processed through the payment processor, then the Program Operator has the right to immediately terminate this Program, without recourse.
Andere resultaten
La duración del programa de seguimiento la determinan tus propias necesidades.
Los beneficios del programa de comidas se determinan según el tamaño total del hogar y el ingreso bruto total.
Meal program benefits are determined based on total household size and total gross income.
Los fondos para los beneficios del programa se determinan con las propuestas presupuestarias del Presidente y la legislación del Congreso.
Funding for benefit programs is based on the President's budget proposals and Congressional legislation.
Las acciones del programa se determinan de acuerdo con los objetivos generales, específicos y operativos, así como con el método de aplicación más apropiado.
The programme actions are determined in accordance with the general, specific and operational objectives, and the most appropriate method of implementation.
Puesto que los puntos del programa Latitudes Rewards determinan tu nivel, esto también te garantiza que recibirás los beneficios que te corresponden.
Since your rewards points determine your tier level, it also ensures you receive the benefits you deserve.
En la fase de concepción del programa se determinan las causas del fenómeno y se proponen medidas correctivas mediante un proceso participativo en el que intervienen todos los interesados.
The inception phase of the programme identifies the causes of the phenomenon and proposes countermeasures under a participatory process involving all stakeholders.
Los pagos del Gobierno federal y de los gobiernos provinciales en el marco del programa CAIS se determinan conforme a un sistema de niveles.
Federal and provincial government payments under the CAIS programme are determined following a tier system.
En cada convocatoria del programa se determinan las esferas en las cuales se requieren nuevas ideas y soluciones creativas, y se solicitan propuestas.
Each round of the GCE program identifies areas for which creative new ideas and solutions are required and invites proposals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
