Examples with "programme that reports" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the University of Huelva has developed a programme that reports the panels' status remotely.
Sin embargo en la Universidad de Huelva han desarrollado un programa que informa a distancia del estado de los paneles.
The Programme is a decentralized assistance programme that reports directly to the office of the Administrator.
El programa presta asistencia de manera descentralizada y depende directamente de la oficina del Administrador.
Andere resultaten
The Institute continued to administer a series of criminal justice-related monitoring programmes that report on an annual or biennial basis.
El Instituto siguió administrando diversos programas de vigilancia relacionados con la justicia penal cuyos informes se presentan anual o bienalmente.
Now we have to take this forward with the reforms of our health action programme that this report suggests.
Ahora debemos impulsar este capítulo con las reformas de nuestro programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública que sugiere el presente informe.
Percentage of programme countries that report biennially on progress in disaster risk reduction
Regional offices are responsible for field programmes across a given region and constitute the core infrastructure of its field network, together with programme offices that report to a regional office.
Las oficinas regionales se encargan de los programas sobre el terreno de toda una región y constituyen la infraestructura básica de la labor sobre el terreno, junto con las oficinas de programas que dependen de una oficina regional.
The programme that my report presents to the House will provide a much-needed spur for disseminating information regarding the existing technologies and stimulate further research and demonstration using the European Union's research and development programmes and the financial resources that are available to us.
El programa que presenta mi informe a la Asamblea aportará un estímulo muy necesario a la difusión de la información relativa a las tecnologías existentes y estimulará nuevas investigaciones y demostraciones mediante los programas de investigación e innovación de la Unión Europea y los recursos financieros de que disponemos.
Judging from the repeated references that had been made by Members to the importance of a system of evaluation for the WTO TA programme, that report responded to a real need that had been identified by Members.
A juzgar por las repetidas referencias que habían hecho los Miembros a la importancia de un sistema de evaluación del programa de asistencia técnica de la OMC, ese informe respondía a una verdadera necesidad que los Miembros habían reconocido.
For programmes that do not report data on persons' coverage, this value is obtained by multiplying the number of recipient households by the average number of members of households in the poorest quintile of the income distribution of the nearest available year.
Cobertura de hogares: Número de destinatarios por el promedio de integrantes de los hogares del quintil más pobre de la distribución del ingreso del año más cercano.
Fraser McNeill, an anthropologist at the London School of Economics who has studied HIV/Aids among South Africa's Venda ethnic group, told the BBC's Focus on Africa programme that the report was "great news" if the statistics were reliable.
Fraser McNeill, antropólogo de la London School of Economics, quien ha estudiado la situación del VIH/SIDA en el grupo étnico Venda, de Sudáfrica, dijo a la BBC que el informe era una "gran noticia" si la estadística es confiable.
There has been a major increase in the number of programme countries that report exclusive use of AD syringes for routine immunization - from 45 in 2002 to 85 in 2005 (see table 2).
Se ha registrado un aumento importante del número de países en que se ejecutan programas que utilizan únicamente jeringas desechables en las actividades de inmunización sistemática, de 45 en 2002 a 85 en 2005 (véase cuadro 2).
'In 2026, an ex-post evaluation report shall be prepared by the Member States for each of their rural development programmes. That report shall be submitted to the Commission by 31 December 2026.'
«En 2026 los Estados miembros prepararán un informe de evaluación posterior respecto de cada uno de sus programas de desarrollo rural. Dicho informe deberá transmitirse a la Comisión, a más tardar, el 31 de diciembre de 2026.».
It had also advised that country programme reports had been submitted as required.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.