Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme thrust
Examples with "programme thrust" and their translation in Spaans
Under these conditions, the risks of distortions in priorities are high, both at the level of the system as a whole, and in relation to the programme thrust and directions of individual organizations.
En esas condiciones, los riesgos de que se produzcan distorsiones en las prioridades son elevados, tanto a nivel del sistema en su conjunto como en cuanto a objetivos de programas y orientación de las distintas organizaciones.
Within each Programme Thrust, priorities that reflect this finding are recommended for implementation in 2006-2007 and beyond.
Dentro de cada enfoque programático, se recomiendan prioridades que responden a esa conclusión, con miras a su aplicación en el bienio 2006-2007 y posteriormente.
A key programme thrust will be gatekeeping to prevent institutionalization of children with special needs, and their deinstitutionalization through the development of community-based services.
Un aspecto fundamental del programa será el control para impedir que se interne en establecimientos a niños con necesidades especiales y lograr que no queden internados mediante la creación de servicios de base comunitaria.
The programme thrust of private sector and grass-roots development, as well as the implementation of Agenda 21 were welcomed, as was the focus on human development working through NGOs and on mainstreaming women in development.
Se acogió con agrado el hincapié que hacía el programa en el desarrollo del sector privado y las comunidades, así como la aplicación del Programa 21.
The Secretary-General has expressed similar concern that the risks of distortion of priorities are high, both at the level of the system as a whole, and in relation to the programme thrust and directions of individual organizations.
El Secretario General ha expresado también su preocupación porque el riesgo de distorsión de las prioridades es elevado, tanto en el conjunto del sistema como en la tendencia de los programas y la orientación de las diversas organizaciones.
Andere resultaten
It also identifies future priorities, and seeks the Committee's guidance on programme thrusts.
También señala prioridades futuras y busca la orientación del Comité en cuanto a los enfoques programáticos.
The principal programme thrusts of WHO apply directly to the Habitat Agenda.
Los principales impulsos programáticos de la OMS se aplican directamente al Programa de Hábitat.
The Committee endorsed the three programme thrusts associated with these Strategic Objectives while noting that the work programme should not necessarily be limited to a single priority within each thrust.
El Comité aprobó los tres enfoques programáticos asociados con estos objetivos estratégicos, si bien señaló que el programa de trabajo no debería limitarse necesariamente a una única prioridad dentro de cada enfoque.
In pursuance of the national environment policy, the successor programme will identify a range of policies, strategies and programme thrusts to buttress sound management of the environment.
En aplicación de la política ambiental del país, el nuevo programa definirá una gama de políticas, estrategias y actividades programáticas encaminadas a asegurar la buena gestión del medio ambiente.
The following chapter presents the programme thrusts of UNIDO in a more specific manner under each of its five development objectives.
En el capítulo siguiente se exponen, de forma más detallada, las orientaciones generales del programa de la ONUDI, conforme a cada uno de sus cinco objetivos de desarrollo.
In the context of the national environment policy, the Seventh Plan identifies a range of policies, strategies and programme thrusts to improve environmental management.
En el contexto de la política nacional de medio ambiente, en el Séptimo Plan se determina una serie de políticas, estrategias y concentraciones programáticas para mejorar el ordenamiento ambiental.
A major change was a shift of resources away from Major Programme 2.5: Contributions to Sustainable Development and Special Programme Thrusts in order to strengthen other priority areas.
Una variación importante era la transferencia de recursos procedentes del Programa principal 2.5 (Contribuciones al desarrollo sostenible y enfoques programáticos especiales) para reforzar otras esferas prioritarias.
The Council supported the three Sustainable Agriculture and Rural Development (SARD) programme thrusts and highlighted SARD as an FAO priority that should be mainstreamed throughout its programme of work.
El Consejo apoyó los tres FAO de este ámbito, que debería estar integrado en todo su programa de trabajo.
Synoniemen voor programme thrust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 5. Verstreken tijd: 259 ms.
