Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrust of the programme
Vertaling van "thrust of the programme" in Spaans
objetivo del programa
The thrust of the programme has to be clear.
La línea de acción del programa debe ser clara.
The basic thrust of the programme of technical education has been on overall quality improvement.
El impulso básico del programa de educación técnica ha estado dirigido a mejorar la calidad global.
Several projects are supporting the general thrust of the programme, of which a few are worth mentioning.
Varios proyectos apoyan las actividades generales del programa, de los que cabe mencionar unos cuantos.
However, the thrust of the programme is to provide a sound general education rather than training in specific job skills.
Sin embargo, el objetivo del programa es ofrecer una educación general sólida más que una capacitación en determinadas aptitudes.
However, the major thrust of the programme is in environmental monitoring and analysis of information supplied by third parties.
Sin embargo, el núcleo del programa se refiere a la vigilancia del medio ambiente y al análisis de la información suministrada por terceras partes.
The main thrust of the programme remains focused on basic physical infrastructure, but there is increased emphasis on projects of a social nature.
The main thrust of the programme and budget proposals was therefore stabilization and consolidation.
Por ello, el proyecto de programa se centra en la estabilización y la consolidación.
The main thrust of the programme is on prevention, comprehensive social care and the strengthening and rehabilitation of the family.
Este proyecto contempla como ejes centrales la formación para la prevención, atención social integral, fortalecimiento y rehabilitación familiar.
The thrust of the programme of action is based on
El sentido del programa de acción tiene como base
But the main thrust of the programme has been upstream, aiming at producing and disseminating knowledge, creating awareness, building capacity and influencing policy.
Pero el programa ha llevado a cabo principalmente actividades preliminares, con el fin de crear y difundir conocimientos, despertar sensibilidad, formar capacidad e influir en las políticas.
The thrust of the programme is directed towards assisting women to meet the challenges posed by the industrial restructuring, technological change and economic reforms that many countries are undergoing.
El objetivo primordial del programa es ayudar a la mujer a hacer frente a los desafíos que suponen la reestructuración industrial, el cambio tecnológico y las reformas económicas que están experimentando muchos países.
The main thrust of the programme is an emphasis on raising cash incomes from farming, improved opportunities for wage employment and self-employment in micro, small and medium enterprises.
La prioridad fundamental del programa es aumentar los ingresos en efectivo derivados de la agricultura y mejorar las oportunidades de encontrar trabajo asalariado y empleo autónomo en microempresas y medianas y pequeñas empresas no agrícolas.
The thrust of the programme is to work with communities in building their capacities to care adequately for children and protect them from exploitation and violence.
La idea central del programa consiste en trabajar con las comunidades para fomentar su capacidad de atender debidamente a los niños y de protegerlos contra la explotación y la violencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 89 ms.
