Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to focus
Vertaling van "programme to focus" in Spaans
programa se centrara
programa para el país, a fin de centrarlo
The mid-term review recognized the need for the programme to focus on the whole child rather than maintain a sectoral focus.
En el examen a mitad de período se reconoció la necesidad de que el programa se centrara en todos los aspectos del niño en lugar de privilegiar un aspecto determinado.
The MTR recognized the need for the programme to focus strategically on a limited number of priorities, resulting in some objectives being reformulated.
En el examen de mitad de período se reconoció la necesidad de que el programa se centrara estratégicamente en un número limitado de prioridades, como resultado de lo cual se están reformulando algunos objetivos.
Priority measures will be identified on an annual basis in order to allow the programme to focus its resources on a few carefully selected areas adapted to the political context and emerging needs.
Las medidas prioritarias se determinarán anualmente para que el programa pueda centrar sus recursos en un número reducido de áreas cuidadosamente seleccionadas, acordes con el contexto político y con las necesidades emergentes.
It would be advisable for the regional programme to focus on realistically supporting just a few intraregional, one-to-one interventions with specific goals for cooperation, along with realistic timeframes to enable the complete identification and transfer of knowledge to implement solutions.
Sería conveniente que el programa regional se centrara en apoyar de forma realista unas pocas intervenciones intrarregionales e individuales con objetivos específicos de cooperación, junto con plazos realistas, que le permitan identificar y transmitir todos los conocimientos necesarios para aplicar soluciones.
The decrease in 2003 was primarily due to restructuring the clean-up programme to focus on its core mission and accelerating clean-up.
La disminución registrada en 2003 se debió fundamentalmente a que se reestructuró el programa de limpieza con el fin de centrarse en su misión básica y acelerar el proceso de limpieza.
The lessons learned from that exercise are used in the 2008 audit programme to focus on issues raised in the previous audit recommendations, particularly the causes of those recommendations.
La experiencia derivada de esa labor se ha incorporado en el programa de auditoría correspondiente a 2008 para prestar especial atención a los problemas planteados en las anteriores recomendaciones de autoría, en particular por lo que se refiere a sus causas.
Specific action areas around which it wishes to re-orientate its present work programme to focus on activities that offer the greatest value to the evolution of JI during the remainder of the current commitment period
Las esferas de acción específicas en torno a las cuales desea reorientar su programa de trabajo actual para concentrarse en actividades que aporten el mayor valor a la evolución de la aplicación conjunta durante el resto del período de compromiso en curso
ITC has a major role to play in advising and assisting exporters in developing countries on the environmental acceptability of their packaging and have set up a packaging programme to focus on this.
El ITC cumple una importante función de asesoramiento y ayuda a exportadores de los países en desarrollo por lo que atañe a la tolerancia ambiental de sus envases; de ahí que haya establecido un programa sobre embalaje centrado en esa necesidad.
Continuing a series of workshops, UNU launched its programme to focus on land degradation issues faced in two priority ecosystems: deserts and mountains.
Como continuación de una serie de cursos prácticos, la UNU puso en marcha su programa para centrarse en los problemas de la degradación de la tierra a que se enfrentan dos ecosistemas prioritarios: los desiertos y las montañas.
DDL have identified six areas for specific attention, and preparation during the second half of 1993 has led the programme to focus on the following priorities for action
DDL ha señalado seis áreas, que recibirán especial atención; la preparación llevada a cabo durante la segunda mitad de 1993 ha conducido a que el programa se centre en las prioridades siguientes
The Centre has reoriented its programme to focus both on the original target group of those wishing to return, as well as on the most vulnerable of those displaced persons who have taken refuge in urban and semi-urban areas.
El Centro ha reorientado su programa para favorecer al grupo que se pretendía ayudar inicialmente, integrado por los desplazados que desean regresar, así como a las personas más vulnerables entre los desplazados que se han refugiado en las zonas urbanas y semiurbanas.
UNHCR was monitoring the overall situation and prioritizing its assistance programme to focus more on life-sustaining activities, especially for the vulnerable refugees.
El ACNUR estaba supervisando la situación general y asignaba prioridad a los programas de asistencia que se centraban en las actividades para ganar el sustento, especialmente para los refugiados vulnerables.
Desk Doctor is the only software that gives you a personalised exercise programme to focus on the critical areas, where your body is most at risk from strain.
Desk Doctor es el único software que le brinda un programa de ejercicios personalizado para centrarse en las áreas críticas, en las que su cuerpo está en mayor riesgo de la cepa.
Synoniemen voor programme to focus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 92 ms.
