Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to guarantee
Vertaling van "programme to guarantee" in Spaans
programa para garantizar
Items such as lighting, heating and furniture are installed in accordance with the agreed programme to guarantee efficiency.
La luz, la calefacción o los muebles se instalan siguiendo el programa para garantizar una entrega puntual.
The Government considered that boosting the rural sector was a priority and was conducting a programme to guarantee equal opportunities for rural women.
El Gobierno considera que impulsar el sector rural es una prioridad, y está llevando a cabo un programa para garantizar las mismas oportunidades a las mujeres rurales.
Although there was a programme to guarantee interpretation in courts to non-English speakers, it was not readily available to the Aboriginal community.
Aunque existe un programa para garantizar servicios de interpretación en los tribunales a quienes no sean de lengua inglesa, la comunidad aborigen no tiene fácil acceso a ellos.
On behalf of my group, the Union for Europe of the Nations Group, we also offer our support towards your programme to guarantee that there is a clear and stronger voice for the European Union, as well as the Member States within the European Union.
En nombre de mi grupo, el Grupo Unión por la Europa de las Naciones, también le ofrezco nuestro apoyo a su programa para garantizar que haya una voz fuerte y clara para la Unión Europea, así como para los Estados miembros dentro de la Unión Europea.
In addition, as a result of the programme to guarantee free daily school meals, parents were more likely to enrol their children in school.
Además, gracias a un programa que garantiza una comida por día a los niños en la escuela, los padres tienen mayor tendencia a escolarizar a sus hijos.
With regard to education, it notes that, despite the progress made, there is still no programme to guarantee free primary education.
En el campo de la educación observa que, pese a los avances registrados, todavía no existe un programa que garantice la total gratuidad de la educación a nivel primario.
exhibitions, concerts, fiestas, tournaments, major competitions, fairs, festivals... an activity-packed programme to guarantee you miss nothing.
A project could fail without an appropriate training programme to guarantee that the future developers of the project are properly trained at all levels
Sin un adecuado programa de formación que garantice que las personas que lo van a desarrollar están adecuadamente preparadas a todos los niveles, cualquier proyecto puede fracasar.
EAS is a programme to guarantee at least a minimum level of scheduled air services to small communities that generally were served by certificated air carriers before deregulation in 1978.
It had established a vast humanitarian programme to guarantee the rights of refugees under international instruments, created a national commission for refugees and implemented an early recovery programme in the east of the country.
Ha instaurado un amplio dispositivo humanitario para garantizar los derechos reconocidos a los refugiados por los instrumentos internacionales, ha creado una Comisión Nacional de acogida a los refugiados y puesto en marcha un programa de recuperación precoz en el este del país.
The constitutional court had also made rulings which had allowed the development of a national programme to guarantee the rights of indigenous peoples affected by displacement.
La Corte Constitucional ha expedido decisiones que han facilitado la elaboración de un programa nacional de garantías de derechos de los indígenas afectados por el desplazamiento.
In addition, since 2013 the Agbar Foundation has cooperated with this organisation's programme to guarantee food for children and their families throughout the year and especially in the summer, by contributing 76 euros per child per month.
Además, la Fundación Agbar colabora desde 2013 con el programa de esta entidad para garantizar la alimentación de los niños y sus familias a lo largo del año, y sobre todo en el periodo estival, con una aportación de 76 euros por niño al mes.
All nuclear power plants are subjected to a maintenance programme to guarantee the good condition of the equipment.
Imprimir MANTENIMIENTO Toda central nuclear se somete a un programa de mantenimiento para garantizar el buen estado de los equipos.
Synoniemen voor programme to guarantee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 71 ms.
