Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme underlines
Vertaling van "programme underlines" in Spaans
programa subraya
In order to achieve the above-mentioned aims and goals, the programme underlines the importance of an integrated approach to addressing the development challenges facing the LDCs.
Para alcanzar los objetivos y metas señalados, el programa subraya la importancia de adoptar un criterio integrado para hacer frente a los problemas de desarrollo con que tropiezan los PMA.
The programme underlines the commitment to Better Regulation as a part of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, and highlights the need for prompt action in order to make rapid progress.
El programa subraya que el compromiso para legislar mejor forma parte de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo, y expone la necesidad de una actuación veloz para lograr avances rápidos.
The programme underlines the role of the State Agency for the Assessment of Public Policy and Service Quality as a step forward in the promotion of a culture of assessment, which should enhance the efficiency and quality of public services.
El programa subraya el papel de la Agencia Estatal de Evaluación de las Políticas Públicas y la Calidad de los Servicios como un paso adelante en el fomento de una cultura de la evaluación, que deberá mejorar la eficiencia y calidad de los servicios públicos.
The Programme underlines the importance of improving cooperation among authorities.
El Programa subraya la importancia de mejorar la cooperación entre las autoridades.
The Programme underlines the importance of engagement in the promotion of equality and highlights expertise as one of the priority aspects.
El Programa subraya la importancia de la dedicación al fomento de la igualdad y destaca la pericia como uno de los aspectos prioritarios.
Hyundai's commitment to and investment in a global motorsport programme underlines the manufacturer's continued growth and resilience, as it aims to strengthen its global market position.
El compromiso e inversión de Hyundai en un programa global de automovilismo, demuestra el continuo crecimiento y adaptación de la marca, que busca afianzar su posición en el mercado global.
The action programme underlines this; for example, more will be done to get the WTO to start taking the environment seriously.
Esto queda subrayado en el programa de actuación y, sobre todo, debe hacerse más en favor de que la OMC comience a tomar en serio la cuestión del medio ambiente.
The primary education programme underlines that a modern Lithuanian school shall promote harmonious interrelations between boys and girls.
El programa de educación primaria insiste en que la escuela lituana moderna debe promover interrelaciones armoniosas entre niños y niñas.
The Commission's proposed health promotion programme underlines the importance of balanced nutrition, the need for physical exercise, moderate consumption of alcohol and avoidance of tobacco use .
El programa para la promoción de la salud que ha propuesto la Comisión hace hincapié en la importancia de una alimentación equilibrada, la necesidad del ejercicio físico, un consumo moderado de alcohol y la abstinencia de tabaco .
That programme underlines the need to adopt an instrument in matters of succession dealing, in particular, with the questions of conflict of laws, jurisdiction, mutual recognition and enforcement of decisions in the area of succession and a European Certificate of Succession.
En este Programa se subraya la necesidad de adoptar un instrumento en materia de sucesiones, que aborde en particular las cuestiones de los conflictos de leyes, la competencia, el reconocimiento mutuo y la ejecución de las resoluciones en materia de sucesiones y el certificado sucesorio europeo.
The programme underlines the importance of Community intervention in selected target sectors. This approach is the most effective means of tackling the problems facing the Community.
El programa destaca la importancia de centrar la actuación comunitaria en determinados ámbitos, ya que este enfoque constituye el medio más eficaz de abordar los problemas a los que tiene que hacer frente la Comunidad.
Based on a single Manifesto that offers all Europeans a common Green New Deal - and a path toward a democratic European Union - the European Spring programme underlines that the solution to our regions' and countries' crises must be European.
Basado en un único Manifiesto que ofrece a todos los europeos un New Deal Verde, el programa político de Primavera Europea parte de la convicción de que la solución a las crisis de nuestras regiones y países debe ser europea.
Tim Hannig, Director of Jaguar Land Rover Classic, said: The XKSS continuation programme underlines the world-class expertise we have at Jaguar Land Rover Classic.
Por su parte Tim Hannig, Director de Jaguar Land Rover Classic, también comentó: El programa de réplicas del XKSS pone de relieve los conocimientos punteros de Jaguar Land Rover Classic.
Synoniemen voor programme underlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
