We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa tuvo lugar
UER realizó
The programme was held in Beirut from 23 to 26 July 2018, with the aim of sowing seeds of change in a community affected by decades of war.
El programa tuvo lugar en Beirut, del 23 al 26 de julio de 2018, con el objetivo de sembrar las semillas del cambio en una comunidad afectada por décadas de guerra.
The first programme was held in March 2000, and the second in February 2001.
El primer programa tuvo lugar en marzo de 2000 y el segundo en febrero de 2001.
No specific training programme was held for conduct and discipline.
In order to implement these standards, a two-year training programme was held for professionals of the public assistance network who provide this type of care.
Para su implementación se realizó durante dos años un proceso de capacitación de las y los profesionales de la red asistencial pública que realizan este tipo de atención.
Moreover, these candidates were "imposed" on the rank and file, as no previous discussion about the programme was held, and there was no serious attempt to find a solution that could unite the front.
Además, estos candidatos les fueron "impuestos" a las bases, ya que no hubo ningún debate previo sobre el programa, y no hubo ningún intento serio de encontrar una solución que pudiera unir al frente.
In 2006 a training of trainers programme was held to sensitize members of communities.
En 2006 se organizó un programa de instrucción de instructores para sensibilizar a los miembros de las comunidades.
In 1981, a concert television programme was held to commemorate the contest's twenty-fifth anniversary.
En verano del 1981 la UER realizó un concierto para conmemorar el 25º aniversario del festival.
At the end of every meeting a day programme was held for children, with 250 of them participating.
In addition, a train-the-trainers certification programme was held to ensure the continued roll-out of the mandatory performance management learning programme in missions.
Además, se organizó un programa de certificación de formación de instructores para asegurar la continuidad del programa obligatorio de formación sobre la gestión de la actuación profesional en las misiones.
In 2009, an education and training programme was held in three sessions for all the prison wardens in the country, with protection of human rights and issues of criminal law as part of the content.
En 2009, se llevó a cabo un programa de educación y formación en tres sesiones para todos los funcionarios de prisiones del país, que incluyó, entre los temas abordados, la protección de los derechos humanos y cuestiones de derecho penal.
A conference for company managers on topical questions of export control and on the export internal audit programme was held in May 2004 and training courses for the executive staff are planned for the second half of 2004.
En mayo de 2004 se organizó una conferencia para gerentes de empresas sobre cuestiones concretas relativas al control de las exportaciones y sobre el programa de auditoría interna de las exportaciones, y en el segundo semestre de 2004 está previsto organizar cursos de capacitación para personal ejecutivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.