Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was supplemented
Examples with "programme was supplemented" and their translation in Spaans
The programme was supplemented by a focus of language use and hate crimes.
El programa se complementó con un apartado sobre el uso del lenguaje y los delitos motivados por el odio.
That programme was supplemented by plans to develop educational materials and to supply all the equipment essential to high-quality secondary education.
Se completó ese programa con un programa de elaboración de materiales escolares y de suministro de todo el equipo necesario para una enseñanza secundaria de buena calidad.
This programme was supplemented by measures to improve the banks' prudential and organizational arrangements, mainly, through the adoption, in July 2001, of a new law modernizing the regulatory framework and introducing the notion of a universal bank.
A ese programa se sumaron medidas de mejoramiento de las disposiciones cautelares y organizacionales de los bancos, principalmente mediante la adopción, en julio de 2001, de una nueva ley por la que se modernizaba el marco reglamentario y se introducía el concepto de banco universal.
Andere resultaten
By this proposal, the "core" information programme was to be supplemented with additional inter-agency projects in support of UNCED.
Según esa propuesta, el programa de información "básico" se complementaría con otros proyectos interinstitucionales de apoyo a la Conferencia.
In Mozambique, for example, a successful bednet distribution programme, which was supplemented by large-scale participatory community capacity-building achieved results, in an emergency context, which had not been recorded anywhere else.
En Mozambique, país que atravesaba una situación de emergencia, un exitoso programa de distribución de mosquiteros, complementado por un programa participativo de gran escala para la creación de capacidad, permitió alcanzar resultados que no se habían registrado en ningún otro lugar.
This first action programme for forests was supplemented in 1992 by a Regulation on the protection of forests against fire and in 1994 by the Regulation on the genetic resources of forests.
Este primer Programa de acción forestal se completó con la adopción en el año 1992 de un Reglamento relativo a la protección de los bosques comunitarios contra los incendios y, en 1994, de un Reglamento relativo a los recursos genéticos de los bosques.
The programme is supplemented by reflections accompanying the course of studies.
El programa se complementa con reflexiones que acompañan el curso de los estudios.
This core programme will be supplemented with specific content-related components as required.
Este programa núcleo se complementa con contenidos específicos en función de las necesidades.
The strategy will be supplemented by programmes targeted to women.
La estrategia se complementará mediante programas dirigidos a la mujer.
Both these programmes are supplemented by social support measures.
Other research and related dissemination programmes supplemented the event.
Se completaron con otros programas de investigación y de divulgación de sus resultados.
Those measures supplemented other programmes launched by the President.
Estas medidas vienen a completar otros programas puestos en marcha por el Presidente.
Some financing programmes need to be supplemented with technical elements, prior to their implementation.
Algunos programas de financiación deben complementarse con elementos técnicos antes de su aplicación.
Synoniemen voor programme was supplemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13442. Exact: 3. Verstreken tijd: 399 ms.
